Description
Deux salles spécialement aménagées, une acoustique spécifiquement réfléchie, une scénographie particulièrement travaillée… La Cité de la Musique a été entièrement pensée pour les musiciens amateurs et professionnels, mais aussi pour le public
English
Specially-equipped rooms, carefully thought-out acoustics, carefully-designed scenography… The Cité de la Musique has been entirely designed with amateur and professional musicians in mind, as well as the general public.
Deutsch
Speziell eingerichtete Säle, eine speziell durchdachte Akustik, eine besonders ausgefeilte Szenografie… Die Cité de la Musique wurde vollständig für Amateur- und Berufsmusiker, aber auch für das Publikum konzipiert
Dutch
Speciaal ontworpen zalen, doordachte akoestiek, een bijzonder uitgewerkte scenografie… De Cité de la Musique is volledig ontworpen met amateur- en professionele muzikanten in gedachten, evenals het grote publiek.
Español
Dos salas especialmente diseñadas, una acústica muy estudiada, una escenografía especialmente elaborada… La Cité de la Musique ha sido concebida totalmente pensando en los músicos aficionados y profesionales, así como en el público en general
Italiano
Due sale appositamente progettate, un'acustica accurata, una scenografia particolarmente elaborata… La Cité de la Musique è stata interamente progettata pensando ai musicisti dilettanti e professionisti, oltre che al pubblico in generale