Description
Le Cirque Bormann, en héritage depuis 7 générations, enchante avec ses numéros époustouflants : jonglage, chevaux, trapèze, et clowneries. Installé dans le 15e à Paris, ce lieu exceptionnel, en partenariat avec la mairie, propose une expérience unique : hall d'accueil de 250m², chapiteau 1000 places et espace annexe de 150m². Plongez dans ce monde magique et fascinant, sous le chapiteau baroque des Bormann. Une escapade cirque inoubliable à vivre absolument !
English
Cirque Bormann, inherited for 7 generations, enchants with its breathtaking acts: juggling, horses, trapeze and clowning. Located in the 15th arrondissement of Paris, this exceptional venue, in partnership with the city council, offers a unique experience: a 250m² reception hall, a 1000-seat big top and a 150m² annex space. Immerse yourself in this magical and fascinating world, under the baroque Bormann big top. An unforgettable circus escapade you simply must experience!
Deutsch
Der Cirque Bormann, der seit sieben Generationen vererbt wird, verzaubert mit seinen atemberaubenden Nummern: Jonglage, Pferde, Trapez und Clownerien. Dieser außergewöhnliche Ort im 15. Bezirk von Paris bietet in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung ein einzigartiges Erlebnis: eine 250 m² große Empfangshalle, ein 1000-Personen-Zelt und einen 150 m² großen Nebenbereich. Tauchen Sie unter dem barocken Bormann-Zelt in diese magische und faszinierende Welt ein. Ein unvergesslicher Zirkusausflug, den Sie unbedingt erleben sollten!
Dutch
Cirque Bormann bestaat al 7 generaties en betovert het publiek met zijn adembenemende acts: jongleren, paarden, trapeze en clownerie. Deze uitzonderlijke locatie, gelegen in het 15e arrondissement van Parijs, biedt in samenwerking met het stadsbestuur een unieke ervaring: een ontvangsthal van 250 m², een big top met 1000 zitplaatsen en een aangrenzende ruimte van 150 m². Dompel jezelf onder in deze magische en fascinerende wereld, onder de barokke Bormann big top. Het is een onvergetelijke circuservaring die je niet mag missen!
Español
El Cirque Bormann lleva 7 generaciones cautivando al público con sus impresionantes números: malabares, caballos, trapecio y clown. Situado en el distrito 15 de París, este lugar excepcional, en colaboración con el ayuntamiento, ofrece una experiencia única: una sala de recepción de 250 m², una carpa de 1.000 plazas y un espacio contiguo de 150 m². Sumérjase en este mundo mágico y fascinante, bajo la carpa barroca Bormann. Es una experiencia circense inolvidable que no se puede perder
Italiano
Il Cirque Bormann esiste da 7 generazioni e incanta il pubblico con i suoi numeri mozzafiato: giocoleria, cavalli, trapezio e clownerie. Situato nel 15° arrondissement di Parigi, questo luogo eccezionale, in collaborazione con il Comune, offre un'esperienza unica: una sala di accoglienza di 250 m², un tendone da 1000 posti e uno spazio adiacente di 150 m². Immergetevi in questo mondo magico e affascinante, sotto il tendone barocco Bormann. Un'esperienza circense indimenticabile, da non perdere!