Circuit VTT N°14 – "Les Coteaux de l'Estuaire" – Saint-Thomas-de-Conac

Le circuit demande une très bonne condition physique avec ses alternances de côtes et de descentes mais vous serez récompensés par des points de vue remarquables sur l'estuaire. Vous y découvrirez de nombreuses truffières.

The circuit requires a very good physical condition with its alternation of slopes and descents but you will be rewarded by remarkable views on the estuary. You will discover many truffle fields.

Die Strecke erfordert mit ihren abwechselnden Steigungen und Gefällen eine sehr gute Kondition, aber Sie werden mit bemerkenswerten Aussichtspunkten auf die Flussmündung belohnt. Sie werden zahlreiche Trüffelfelder entdecken.

Het circuit vereist een zeer goede conditie met zijn afwisselende klimmen en dalen, maar u wordt beloond met opmerkelijke uitzichten over de riviermonding. U zult vele truffelvelden ontdekken.

El circuito requiere una muy buena condición física con sus subidas y bajadas alternas, pero será recompensado con notables vistas sobre la ría. Descubrirá muchos campos de trufas.

Il circuito richiede un'ottima condizione fisica con il suo alternarsi di salite e discese, ma sarete ricompensati con viste notevoli sull'estuario. Scoprirete molte tartufaie.