Circuit voiture de La Planèze – Saint-Flour
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Planèze, jadis surnommée la ‘’Beauce du Cantal’’, a été formée par les coulées de lave du volcan cantalien. Ce haut plateau fascine par ses vastes horizons clairsemés de haies et de murets : lieu de prédilection autrefois des bâtisseurs de mégalithes.
English
The high plateau of the Planeze was formed by the lava flows from the Cantal Volcano. Today, the Planèze sees the revival of a local crop, the blonde lentils of Saint-Flour.
Deutsch
Die Planèze, die früher als "Beauce du Cantal" bezeichnet wurde, entstand aus den Lavaströmen des Cantal-Vulkans. Dieses Hochplateau fasziniert durch seine weiten, von Hecken und Mauern durchzogenen Horizonte: früher ein beliebter Ort für die Erbauer von Megalithen.
Dutch
Het hoogplateau van de Planèze is gevormd door de lavastromen van de Cantalvulkaan. Tegenwoordig zien we hier de heropleving van een lokaal gewas, de blonde linzen van St-Flour.
Español
La Planèze, antiguamente conocida como la "Beauce del Cantal", se formó por las coladas de lava del volcán Cantalien. Este altiplano fascina por sus vastos horizontes escasamente cubiertos de setos y muros bajos: un lugar preferido por los constructores de megalitos en el pasado.
Italiano
La Planèze, un tempo conosciuta come la "Beauce del Cantal", è stata formata dalle colate laviche del vulcano Cantalien. Questo altopiano affascina con i suoi vasti orizzonti scarsamente coperti da siepi e muretti: un luogo prediletto dai costruttori di megaliti in passato.
, 15100 Saint-Flour
