Circuit thématique – L'eau dans tous ses états – Issoire
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La rivière Allier est la colonne vertébrale de l’Auvergne, elle irrigue le Pays d’Issoire, ses affluents sont appelés couzes.
English
The Allier River is the backbone of the Auvergne region, irrigating the Pays d'Issoire, and its tributaries are called couzes.
Deutsch
Der Fluss Allier ist das Rückgrat der Auvergne, er bewässert das Pays d'Issoire, seine Nebenflüsse werden Couzes genannt.
Dutch
De Allier is de ruggengraat van de Auvergne en bevloeit het Pays d'Issoire. De zijrivieren staan bekend als de couzes.
Español
El río Allier es la columna vertebral de Auvernia, riega el Pays d'Issoire y sus afluentes se conocen como los couzes.
Italiano
Il fiume Allier è la spina dorsale dell'Alvernia e irriga il Pays d'Issoire; i suoi affluenti sono noti come couzes.
