Circuit pédestre N°11 – "Les Deux Moulins" – Sainte-Lheurine

Descendre à travers vignes jusqu'aux abords du ruisseau, pour remonter entre les fermes. La monochromie paysagère accompagne une marche méditative et exposée aux cieux et vents.

Descend through vineyards to the edge of the stream, to go up between the farms. The monochromatic landscape accompanies a meditative walk exposed to the skies and winds.

Gehen Sie durch die Weinberge hinunter bis zur Nähe des Baches, um dann zwischen den Bauernhöfen wieder aufzusteigen. Die Monochromie der Landschaft begleitet eine meditative Wanderung, die dem Himmel und den Winden ausgesetzt ist.

Daal door de wijngaarden af naar de rand van de beek, om tussen de boerderijen weer omhoog te klimmen. Het monochrome landschap begeleidt een meditatieve wandeling blootgesteld aan lucht en wind.

Bajar por los viñedos hasta el borde del arroyo, para volver a subir entre las granjas. El paisaje monocromo acompaña un paseo meditativo expuesto a los cielos y los vientos.

Scendete tra i vigneti fino al bordo del torrente, per risalire tra le fattorie. Il paesaggio monocromatico accompagna una passeggiata meditativa esposta al cielo e ai venti.