N°99 – De Droiturier à Bert – Espace VTT-FFC Vichy Montagne – Droiturier

Cette boucle emprunte fréquemment des portions boisées agréables et dévoilera au détour d'un chemin de vieilles pierres surprenantes, à l'image de la Tour Pourçain et du pont romain.

The tour often pass through shady woods and reveal gradually amazing heritage such as the Pourçain tower and the Roman bridge.

Dieser Rundweg führt häufig durch angenehme Waldabschnitte und enthüllt hinter jeder Wegbiegung überraschende alte Steine, wie den Tour Pourçain und die römische Brücke.

Deze lus gaat vaak door aangename bosrijke stukken en zal onderweg enkele verrassende oude stenen onthullen, zoals de Tour Pourçain en de Romeinse brug.

Este bucle discurre con frecuencia por agradables tramos arbolados y revelará algunas sorprendentes piedras antiguas a lo largo del camino, como la Tour Pourçain y el puente romano.

Questo anello si snoda spesso in piacevoli tratti boscosi e svela lungo il percorso alcune sorprendenti pietre antiche, come la Tour Pourçain e il ponte romano.