Circuit du Moulin – Auvillar

Nous vous proposons deux circuits autour d'Auvillar, qui peuvent être réunis pour n'en faire qu'un. Les atouts de ce circuit : le port d'Auvillar, les points de vue sur la vallée de l'Arratz, le moulin à vent de Gâches. Chiens tenus en laisse autorisés.

There are two hiking paths around Auvillar, which can be combined to make one. The assets of this hike: the port of Auvillar, the views over the Arratz valley, the Gâches windmill. Dogs must remain on-lead.

Wir schlagen Ihnen zwei Rundgänge um Auvillar vor, die zu einem einzigen zusammengefasst werden können. Die Vorzüge dieser Tour: der Hafen von Auvillar, die Aussichtspunkte über das Arratz-Tal, die Windmühle von Gâches. Angeleinte Hunde sind erlaubt.

We bieden twee routes aan rond Auvillar, die gecombineerd kunnen worden tot een enkele tour. Hoogtepunten zijn de haven van Auvillar, uitzichten over de Arratz vallei en de windmolen van Gâches. Honden aangelijnd toegestaan.

Ofrecemos dos rutas por Auvillar, que pueden combinarse para formar una sola excursión. Destacan el puerto de Auvillar, las vistas sobre el valle del Arratz y el molino de viento de Gâches. Se admiten perros con correa.

Offriamo due itinerari intorno ad Auvillar, che possono essere combinati per formare un unico tour. I punti salienti sono il porto di Auvillar, la vista sulla valle dell'Arratz e il mulino a vento di Gâches. Sono ammessi i cani al guinzaglio.