Circuit découverte – Autour du Lac des Fades

Ce circuit, essentiellement routier, permet de découvrir, au fil de l’eau, les Fades et ses environs. Cet auto-tour agréable révèle la beauté des paysages de la vallée de la Sioule et du Lac des Fades-Besserve ainsi que ses richesses historiques.

This circuit, mainly road, allows you to discover, over the water, the Fades and its surroundings. This pleasant self-drive reveals the beauty of the landscapes of the Sioule valley and of the Fades-Besserve lake as well as its historical riches.

Auf dieser überwiegend straßengebundenen Tour können Sie entlang des Wassers Les Fades und seine Umgebung entdecken. Diese angenehme Selbstfahrertour enthüllt die landschaftliche Schönheit des Sioule-Tals und des Lac des Fades-Besserve sowie seine historischen Reichtümer.

Dit circuit, hoofdzakelijk over de weg, stelt u in staat om langs het water de Fades en zijn omgeving te ontdekken. Tijdens deze aangename rondleiding op eigen houtje ontdekt u de schoonheid van de landschappen van de vallei van Sioule en het meer van Fades-Besserve, evenals de historische rijkdom ervan.

Este circuito, esencialmente de carretera, permite descubrir, a lo largo del agua, las Fades y sus alrededores. Este agradable recorrido autoguiado revela la belleza de los paisajes del valle de Sioule y del lago de Fades-Besserve, así como sus riquezas históricas.

Questo circuito, essenzialmente stradale, permette di scoprire, lungo l'acqua, le Fades e i suoi dintorni. Questo piacevole tour autoguidato rivela la bellezza dei paesaggi della valle della Sioule e del lago di Fades-Besserve, nonché le sue ricchezze storiche.