Circuit de motocross – Quinssaines

Le circuit motos de Quinssaines est le seul circuit d'Auvergne à disposer sur le même site, d'un circuit de Motocross, d'un parc FMX (freestyle moto), d'un circuit de Pit-bike et de zones de Trial.

The Quinssaines motorcycle circuit is the only circuit in Auvergne to have on the same site, a Motocross circuit, a FMX park (freestyle motorcycle), a Pit-bike circuit and Trial zones.

Die Motorradstrecke von Quinssaines ist die einzige Rennstrecke in der Auvergne, die auf demselben Gelände über eine Motocross-Strecke, einen FMX-Park (Freestyle-Motorrad), eine Pitbike-Strecke und Trial-Zonen verfügt.

Het motorcircuit van Quinssaines is het enige circuit in de Auvergne met een motorcrosscircuit, een FMX-park (freestyle motor), een pitbikecircuit en trialzones op hetzelfde terrein.

El circuito de motos de Quinssaines es el único circuito de Auvernia que cuenta con un circuito de Motocross, un parque de FMX (motos de estilo libre), un circuito de Pit-bike y zonas de Trial en el mismo lugar.

Il circuito motociclistico di Quinssaines è l'unico circuito dell'Alvernia ad avere un circuito di motocross, un parco FMX (moto freestyle), un circuito di pit-bike e zone di trial nello stesso sito.