Circuit de la Goutte d'eau – Pougues-les-Eaux

Une nouvelle façon de découvrir la ville est née à Pougues les Eaux. Équipés d’un smartphone ou d’une tablette reliés à internet, faites le tour de la ville et découvrez 6 lieux remarquables, identifiables grâce à une plaque équipée d’un QR Code. Chaque QR Code renvoie vers divers contenus : photos, vidéos inédites, témoignages, textes etc. pour ne pas se lasser en cours de route ! Pour parfaire la découverte, un livret de visite est disponible sur simple demande à l’Office de Tourisme. Temps de visite : environ 1 h 45 Taille du circuit : 2,5 km

Pougues les Eaux has introduced a new way of exploring the town. Armed with a smartphone or tablet connected to the internet, take a tour of the town and discover 6 remarkable places, identified by a plaque equipped with a QR Code. Each QR Code links to a range of content: photos, never-before-seen videos, testimonials, texts, etc. so you won't get bored along the way! To complete your discovery, a tour booklet is available on request from the Tourist Office. Length of visit: approximately 1 hour 45 minutes Tour length: 2.5 km

In Pougues les Eaux ist eine neue Art der Stadterkundung entstanden. Ausgestattet mit einem Smartphone oder Tablet, das mit dem Internet verbunden ist, machen Sie einen Rundgang durch die Stadt und entdecken 6 bemerkenswerte Orte, die Sie anhand einer mit einem QR-Code versehenen Plakette identifizieren können. Jeder QR-Code verweist auf verschiedene Inhalte: Fotos, unveröffentlichte Videos, Zeugenaussagen, Texte usw., damit es Ihnen unterwegs nicht langweilig wird! Um die Entdeckung zu vervollständigen, ist auf einfache Anfrage beim Fremdenverkehrsamt ein Besuchsheft erhältlich. Dauer der Besichtigung: ca. 1 Std. 45 Min. Größe des Rundgangs: 2,5 km

Pougues les Eaux heeft een nieuwe manier geïntroduceerd om de stad te verkennen. Gewapend met een smartphone of tablet die verbonden is met het internet, maak je een tocht door de stad en ontdek je 6 opmerkelijke plaatsen die herkenbaar zijn aan een plaquette met een QR-code. Elke QR-code linkt naar een scala aan content: foto's, nooit eerder vertoonde video's, getuigenissen, teksten, enz. zodat je je onderweg niet hoeft te vervelen! Om je ontdekkingstocht compleet te maken, is er op aanvraag bij het Office du Tourisme een rondleidingboekje verkrijgbaar. Duur van het bezoek: ongeveer 1 uur en 45 minuten Lengte rondleiding: 2,5 km

Pougues les Eaux ha introducido una nueva forma de explorar la ciudad. Con un smartphone o una tableta conectados a Internet, recorra la ciudad y descubra 6 lugares notables, identificados con una placa provista de un código QR. Cada código QR enlaza con diversos contenidos: fotos, vídeos inéditos, testimonios, textos, etc., para que no se aburra por el camino Para completar su descubrimiento, puede solicitar un folleto de visita a la Oficina de Turismo. Duración de la visita: 1 hora y 45 minutos aproximadamente Longitud del recorrido: 2,5 km

Pougues les Eaux ha introdotto un nuovo modo di esplorare la città. Armati di uno smartphone o di un tablet collegato a Internet, potrete fare un giro della città e scoprire 6 luoghi notevoli, identificati da una targa dotata di un QR Code. Ogni QR Code rimanda a una serie di contenuti: foto, video inediti, testimonianze, testi, ecc. per non annoiarsi durante il percorso! Per completare la scoperta, un libretto di visita è disponibile su richiesta presso l'Ufficio del Turismo. Durata della visita: circa 1 ora e 45 minuti Lunghezza del percorso: 2,5 km