Circuit de karting et mini-motos – Guillac

Une envie de kart ou de moto ? Venez faire le plein de sensations et tester vos talents de pilote sur le circuit de Guillac ! Le circuit est ouvert toute l'année. Pendant les vacances scolaires (zone B) et en juillet et août, le circuit est ouvert tous les jours de 13h à la tombée de la nuit y compris les jours fériés. Sans réservation. En-dehors de ces périodes, le circuit est ouvert du mercredi au dimanche de 13h à la tombée de la nuit. Conseillé à partir de 7 ans (1m30). Prévoir des chaussures fermées. Pour la moto, prévoir son équipement personnel. Tarifs : – 10 min de session karting adulte : 17€ – Pack pilote (3 sessions) : 45€ – 10 min session moto (enfant, adulte) : 19€ – Pack motard (3 sessions, enfant, adulte) : 49€ – 10 min session karting enfant : 15€ Un bar et une aire de pique-nique (9 tables) sont disponibles sur place. Soirée poker et jeux de société proposée chaque jeudi soir de 18h30 à 21h30 (gratuit).

Fancy a go-kart or motorcycle? Come and test your driving skills on the Guillac circuit! The circuit is open all year round. During school vacations (zone B) and in July and August, the circuit is open every day from 1pm to dusk, including public holidays. No reservation required. Outside these periods, the tour is open Wednesday to Sunday from 1pm to dusk. Recommended for children aged 7 and over (1.30 m). Closed-toe shoes are recommended. For motorcycles, please bring your own equipment. Prices : – 10 min adult karting session: 17? – Driver's package (3 sessions): 45? – 10 min motorcycle session (child, adult): 19? – Biker pack (3 sessions, child, adult): 49? – 10 min karting session child : 15? A bar and picnic area (9 tables) are available on site. Poker and board game evenings every Thursday evening from 6:30pm to 9:30pm (free).

Lust auf ein Gokart oder ein Motorrad? Tanken Sie neue Eindrücke und testen Sie Ihre Fahrkünste auf der Rennstrecke von Guillac! Die Rennstrecke ist das ganze Jahr über geöffnet. Während der Schulferien (Zone B) sowie im Juli und August ist die Rennstrecke täglich von 13 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet, auch an Feiertagen. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. Außerhalb dieser Zeiträume ist der Rundgang von Mittwoch bis Sonntag von 13 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Empfohlen ab 7 Jahren (1,30 m). Geschlossene Schuhe vorsehen. Für das Motorradfahren persönliche Ausrüstung mitbringen. Preise: – 10-minütige Kartsitzung für Erwachsene: 17? – Fahrerpaket (3 Sitzungen): 45? – 10 Min. Motorrad-Session (Kind, Erwachsener): 19? – Motorradfahrer-Paket (3 Sitzungen, Kinder, Erwachsene): 49? – 10 Min. Kartsitzung für Kinder: 15? Eine Bar und ein Picknickbereich (9 Tische) sind vor Ort verfügbar. Poker- und Gesellschaftsspieleabende jeden Donnerstagabend von 18:30 bis 21:30 Uhr (kostenlos).

Zin in een skelter of motor? Kom genieten van de spanning en test je rijvaardigheid op het circuit van Guillac! Het circuit is het hele jaar door geopend. Tijdens schoolvakanties (zone B) en in juli en augustus is het circuit elke dag geopend van 13.00 tot zonsondergang, ook op feestdagen. Reserveren is niet nodig. Buiten deze periodes is het circuit geopend van woensdag tot en met zondag van 13.00 tot zonsondergang. Aanbevolen voor kinderen vanaf 7 jaar (1m30). Neem dichte schoenen mee. Neem voor motoren je eigen uitrusting mee. Prijzen : – kartsessie van 10 minuten voor volwassenen: 17? – Chauffeurspakket (3 sessies): 45? – 10 minuten motorsessie (kind, volwassene): 19? – Motorpakket (3 sessies, kind, volwassene): 49? – 10 minuten karten voor kinderen: 15? Een bar en picknickplaats (9 tafels) zijn beschikbaar op het terrein. Poker- en gezelschapsspellenavonden elke donderdagavond van 18.30 tot 21.30 uur (gratis).

¿Te apetece un kart o una moto? Ven a disfrutar de la emoción y a poner a prueba tus habilidades al volante en el circuito de Guillac El circuito está abierto todo el año. Durante las vacaciones escolares (zona B) y en julio y agosto, el circuito abre todos los días de 13:00 a 24:00, festivos incluidos. No es necesario reservar. Fuera de estos periodos, el circuito está abierto de miércoles a domingo de 13.00 h a anochecer. Recomendado para niños a partir de 7 años (1m30). Llevar calzado cerrado. Para las motos, traiga su propio equipo. Precios : – sesión de 10 minutos de karting para adultos: 17? – Pack conductor (3 sesiones): 45? – sesión de moto de 10 minutos (niño, adulto): 19? – Pack motorista (3 sesiones, niño, adulto): 49? – sesión de karting de 10 minutos para niños: 15? El camping dispone de bar y merendero (9 mesas). Veladas de póquer y juegos de mesa todos los jueves de 18.30 a 21.30 h (gratis).

Avete voglia di un go-kart o di una moto? Venite a provare il brivido e a testare le vostre abilità di guida sul circuito di Guillac! Il circuito è aperto tutto l'anno. Durante le vacanze scolastiche (zona B) e nei mesi di luglio e agosto, il circuito è aperto tutti i giorni dalle 13.00 al tramonto, compresi i giorni festivi. Non è necessaria la prenotazione. Al di fuori di questi periodi, il circuito è aperto dal mercoledì alla domenica dalle 13.00 al tramonto. Consigliato ai bambini dai 7 anni in su (1m30). Portare scarpe chiuse. Per le moto, portare la propria attrezzatura. Prezzi : – sessione di kart per adulti di 10 minuti: 17? – Pacchetto pilota (3 sessioni): 45? – sessione di moto di 10 minuti (bambino, adulto): 19? – Pacchetto moto (3 sessioni, bambino, adulto): 49? – 10 minuti di karting per bambini: 15? In loco sono disponibili un bar e un'area picnic (9 tavoli). Serate di poker e giochi da tavolo ogni giovedì sera dalle 18.30 alle 21.30 (gratis).