Circuit d'activités physiques aménagés – Montguyon

Parcours de santé aménagé au coeur d'une vallée arrosée par un ruisseau et qui rejoint deux sites patrimoniaux l'église du XIIe siècle et le château médiéval du XIIIe siècle.

A health trail set in the heart of a valley watered by a stream and which joins two heritage sites : the 12th century church and the 13th century medieval castle.

Gesundheitsparcours, der im Herzen eines von einem Bach bewässerten Tals angelegt wurde und zwei Kulturerbestätten verbindet: die Kirche aus dem 12. Jahrhundert und das mittelalterliche Schloss aus dem 13.

Een fitnessparcours in het hart van een beekdal, dat twee erfgoedlocaties met elkaar verbindt: de 12e-eeuwse kerk en het 13e-eeuwse middeleeuwse kasteel.

Un sendero de fitness situado en el corazón de un valle alimentado por un arroyo, que une dos sitios patrimoniales: la iglesia del siglo XII y el castillo medieval del siglo XIII.

Un percorso di fitness nel cuore di una valle alimentata da torrenti, che collega due siti storici: la chiesa del XII secolo e il castello medievale del XIII secolo.