Circuit Cyclo n°4 : Les Vallons de la Seye – Varen

Depuis les berges de la rivière Aveyron, cet itinéraire serpente le long de la verdoyante vallée de la Seye et relie deux impressionnants bourgs florissants d'histoire.

From the banks of the Aveyron river, this itinerary winds along the verdant Seye valley, linking two impressive villages steeped in history.

Von den Ufern des Flusses Aveyron aus schlängelt sich diese Route durch das grüne Seye-Tal und verbindet zwei beeindruckende, geschichtlich blühende Dörfer.

Vanaf de oevers van de Aveyron slingert deze route zich door de groene Seye-vallei en verbindt twee indrukwekkende marktstadjes met een rijke geschiedenis.

Desde las orillas del río Aveyron, esta ruta serpentea por el verde valle de Seye, uniendo dos impresionantes ciudades mercado cargadas de historia.

Dalle rive del fiume Aveyron, questo percorso si snoda lungo la verdeggiante valle della Seye, collegando due imponenti città mercato ricche di storia.