Cinéma multiplexe – l'Olympia

Les premières séances de cinéma ont lieu en 1902 dans la salle des fêtes (actuel théâtre Bernard Blier) et la 1ère salle privée ouvre en 1913 sous le nom de Cinéma Pathé. Rebaptisé Olympia, le cinéma regroupait 4 salles lorsqu'il était installé rue Gambetta. Aujourd'hui, il s'agit d'un tout nouveau multiplexe de six salles, inauguré fin 2013. Ce complexe de 1500 places est accessible aux personnes à mobilité réduite et dispose d'un grand parking. Vous pourrez profiter du restaurant Le Pergaud qui est situé juste à côté du Cinéma.

The first film screenings took place in 1902 in the village hall (now the Bernard Blier Theatre) and the first private cinema opened in 1913 under the name Cinéma Pathé. Renamed Olympia, the cinema had 4 screens when it was set up on rue Gambetta. Today, it is a brand new six-screen multiplex, inaugurated at the end of 2013. This 1500-seat complex is accessible to people with reduced mobility and has a large car park. You will be able to enjoy the restaurant Le Pergaud which is located right next to the cinema.

Die ersten Filmvorführungen fanden 1902 im Salle des fêtes (heutiges Theater Bernard Blier) statt und 1913 wurde der erste private Kinosaal unter dem Namen Cinéma Pathé eröffnet. Das Kino wurde in Olympia umbenannt und umfasste vier Säle, als es sich in der Rue Gambetta befand. Heute ist es ein brandneues Multiplexkino mit sechs Sälen, das Ende 2013 eingeweiht wurde. Der Komplex mit 1500 Plätzen ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und verfügt über einen großen Parkplatz. Sie können das Restaurant Le Pergaud nutzen, das sich direkt neben dem Kino befindet.

De eerste bioscoopvoorstellingen vonden plaats in 1902 in de Salle des fêtes (nu het Bernard Blier Theater) en de eerste privé-bioscoop opende in 1913 onder de naam Cinéma Pathé. De bioscoop, die de naam Olympia kreeg, had 4 zalen toen hij werd geïnstalleerd in de rue Gambetta. Vandaag is het een gloednieuwe multiplex met zes schermen, geopend eind 2013. Dit complex met 1500 plaatsen is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit en beschikt over een grote parkeerplaats. U kunt genieten van het restaurant Le Pergaud dat direct naast de bioscoop ligt.

Las primeras proyecciones cinematográficas tuvieron lugar en 1902 en la Salle des fêtes (actual teatro Bernard Blier) y el primer cine privado se inauguró en 1913 con el nombre de Cinéma Pathé. Rebautizado como Olympia, el cine contaba con 4 pantallas cuando se instaló en la calle Gambetta. Hoy es un flamante multicine de seis pantallas, inaugurado a finales de 2013. Este complejo de 1.500 plazas es accesible para personas con movilidad reducida y cuenta con un amplio aparcamiento. Podrá disfrutar del restaurante Le Pergaud, situado justo al lado del cine.

Le prime proiezioni cinematografiche si svolsero nel 1902 nella Salle des fêtes (oggi Teatro Bernard Blier) e il primo cinema privato aprì nel 1913 con il nome di Cinéma Pathé. Rinominato Olympia, il cinema aveva 4 schermi quando fu installato in rue Gambetta. Oggi è un nuovissimo multisala a sei schermi, inaugurato alla fine del 2013. Questo complesso da 1500 posti è accessibile alle persone con mobilità ridotta e dispone di un ampio parcheggio. Potrete gustare il ristorante Le Pergaud, situato proprio accanto al cinema.