Cinéma Le Mazarin – Aix-en-Provence

Le cinéma Le Mazarin comprend 3 salles Art & Essai, labellisées : Recherche et Découverte, Jeune public, Répertoire (de 64, 155 et 174 places) accessibles aux personnes à mobilité réduite. Les salles 1 et 3 sont équipées en boucle magnétique pour les personnes malentendantes. Le cinéma Le Mazarin est membre du réseau Europa Cinémas. Tous les films étrangers sont en version originale sous-titrés en français. Location de salles sur demande.

Foreign movies are all shown in original version with french subtitles.

Das Kino Le Mazarin umfasst 3 Arthouse-Säle mit den Gütesiegeln: Recherche et Découverte, Jeune public, Répertoire (mit 64, 155 und 174 Plätzen), die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind. Die Säle 1 und 3 sind mit einer Magnetschleife für Hörgeschädigte ausgestattet. Das Kino Le Mazarin ist Mitglied des Netzwerks Europa Cinémas. Alle ausländischen Filme sind in der Originalversion mit französischen Untertiteln zu sehen. Saalmiete auf Anfrage.

Bioscoop Le Mazarin beschikt over 3 arthousebioscopen met de namen: Onderzoek en ontdekking, Jong publiek, Repertoire (64, 155 en 174 plaatsen) die toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit. Zalen 1 en 3 zijn uitgerust met een magnetische ringleiding voor slechthorenden. De Mazarin-bioscoop is lid van het netwerk Europa Cinemas. Alle buitenlandse films zijn in de originele versie met Franse ondertiteling. Zaalhuur op aanvraag.

El cine Le Mazarin dispone de 3 salas de arte y ensayo, denominadas: Investigación y Descubrimiento, Público Joven, Repertorio (64, 155 y 174 plazas) accesibles a personas con movilidad reducida. Las salas 1 y 3 están equipadas con un bucle magnético para las personas con discapacidad auditiva. El cine Mazarin es miembro de la red Europa Cinemas. Todas las películas extranjeras están en versión original con subtítulos en francés. Alquiler de salas previa petición.

Il cinema Le Mazarin dispone di 3 sale d'essai, denominate: Ricerca e scoperta, Pubblico giovane, Repertorio (64, 155 e 174 posti) accessibili alle persone a mobilità ridotta. Le sale 1 e 3 sono dotate di un anello magnetico per i non udenti. Il cinema Mazarin fa parte della rete Europa Cinemas. Tutti i film stranieri sono in versione originale con sottotitoli in francese. Noleggio di camere su richiesta.