Description
Le Cinéma de Mezidon, l’association Mez’Images et le réseau Génériques vous proposent des séances un mardi sur 2 (semaines impaires) à 20h et une seconde séance destinée aux enfants le mardi à 17h lors de la semaine impaire des vacances scolaires à la salle Jean Vilar.
English
The Cinéma de Mezidon, the Mez?Images association and the Génériques network offer screenings every other Tuesday (odd-numbered weeks) at 8pm and a second screening for children on Tuesdays at 5pm during the odd-numbered week of the school vacations at the Salle Jean Vilar. Prices : – Adults: 5.40?
– Young people (under 18): 4.40?
– Carte 4 places Adulte : 17,60? (a reduction to 4,40? per seat instead of 5,40?)
– Carte 3 places Jeune : : 11,40? (a reduction to 3,80? per seat instead of 4,40?) Payment by cheque or cash only.
Deutsch
Das Cinéma de Mezidon, der Verein Mez?Images und das Netzwerk Génériques bieten Ihnen jeden zweiten Dienstag (ungerade Wochen) eine Vorstellung um 20 Uhr und eine zweite Vorstellung für Kinder am Dienstag um 17 Uhr in der ungeraden Woche der Schulferien im Saal Jean Vilar an.
Dutch
De Cinéma de Mezidon, de vereniging Mez?Images en het netwerk Génériques bieden om de dinsdag (oneven weken) voorstellingen om 20 uur en een tweede voorstelling voor kinderen op dinsdag om 17 uur tijdens de oneven weken van de schoolvakanties in de Salle Jean Vilar.
Español
El Cinéma de Mezidon, la asociación Mez?Images y la red Génériques ofrecen proyecciones los martes alternos (semanas impares) a las 20.00 horas y una segunda proyección para niños los martes a las 17.00 horas durante la semana impar de las vacaciones escolares en la Sala Jean Vilar.
Italiano
Il Cinéma de Mezidon, l'associazione Mez?Images e la rete Génériques propongono proiezioni ogni due martedì (settimane dispari) alle 20.00 e una seconda proiezione per i bambini il martedì alle 17.00 durante le settimane dispari delle vacanze scolastiche presso la Salle Jean Vilar.