CINÉMA ATLANTIQUE DE PRÉFAILLES – Préfailles

Le cinéma associatif de Préfailles est équipé des derniers outils numériques utiles à une diffusion de qualité. La programmation suit les sorties nationales et offre à un public familial des films, chaque week-end à l’année (en 3D et en format classique), des séances chaque mercredi en période de vacances scolaires et plusieurs fois par semaine en juillet et août.

The associative cinema of Préfailles is equipped with the latest digital tools useful for quality broadcasting. The programming follows the national releases and offers films to a family audience, every weekend all year round (in 3D and classic format), screenings every Wednesday during school holidays and several times a week in July and August.

Das Vereinskino in Préfailles ist mit den neuesten digitalen Hilfsmitteln ausgestattet, die für eine qualitativ hochwertige Filmvorführung nützlich sind. Das Programm folgt den nationalen Kinostarts und bietet einem Familienpublikum das ganze Jahr über an jedem Wochenende Filme (in 3D und im klassischen Format), in den Schulferien jeden Mittwoch und im Juli und August mehrmals pro Woche Vorstellungen.

De gemeenschapsbioscoop van Préfailles is uitgerust met de nieuwste digitale hulpmiddelen voor kwaliteitsvertoningen. Het programma volgt de nationale releases en biedt een familiepubliek het hele jaar door elk weekend films (in 3D en in klassiek formaat), elke woensdag tijdens de schoolvakanties en meerdere keren per week in juli en augustus.

El cine comunitario de Préfailles está equipado con las últimas herramientas digitales para una proyección de calidad. La programación sigue los estrenos nacionales y ofrece al público familiar películas todos los fines de semana del año (en 3D y en formato clásico), proyecciones todos los miércoles durante las vacaciones escolares y varias veces por semana en julio y agosto.

Il cinema comunitario di Préfailles è dotato dei più recenti strumenti digitali per una proiezione di qualità. Il programma segue le uscite nazionali e offre al pubblico familiare film ogni fine settimana per tutto l'anno (in 3D e in formato classico), proiezioni ogni mercoledì durante le vacanze scolastiche e più volte alla settimana in luglio e agosto.