[Ciné Relax] Différente – 01-04-2026 – Dieppe

Dans le cadre des séances Ciné Relax, le cinéma DSN – Dieppe Scène Nationale propose la projection du film Différente, une comédie romantique sensible et émouvante, portée par Jenny Beth et Thibaut Evrard. La réalisatrice signe un film juste et délicat sur la différence, à travers l’histoire de Katia, diagnostiquée tardivement autiste. Avec simplicité et émotion, le film explore un syndrome encore trop méconnu et interroge la relation aux autres, l’amour et l’acceptation de soi. Cette séance Relax est ouverte à toutes et tous et pensée pour être accessible aux personnes dont le handicap peut entraîner des comportements atypiques au cinéma : ambiance bienveillante, lumière éteinte progressivement, son modéré, absence de publicités et de bandes-annonces. La projection est suivie d’un temps d’échange. ♿ Accessibilité • Audiodescription • Sous-titres

As part of its Ciné Relax series, DSN ? Dieppe Scène Nationale will be screening Différente, a sensitive and moving romantic comedy starring Jenny Beth and Thibaut Evrard. The director has created a sensitive and sensitive film about difference, through the story of Katia, diagnosed late in life as autistic. With simplicity and emotion, the film explores a syndrome that is still too little known, and questions relationships with others, love and self-acceptance. This Relax screening is open to all, and has been designed to be accessible to people whose disability may lead them to behave atypically at the cinema: friendly atmosphere, gradually dimmed lights, moderate sound, no commercials or trailers. The screening is followed by a discussion session. ? Accessibility ? Audio description ? Subtitles

Im Rahmen der Ciné Relax-Vorstellungen bietet das Kino DSN? Dieppe Scène Nationale die Vorführung des Films Différente, eine sensible und bewegende romantische Komödie, die von Jenny Beth und Thibaut Evrard getragen wird. Die Regisseurin hat anhand der Geschichte von Katia, bei der erst spät Autismus diagnostiziert wurde, einen treffenden und delikaten Film über das Anderssein gedreht. Auf einfache und emotionale Weise erforscht der Film ein noch zu wenig bekanntes Syndrom und stellt Fragen über die Beziehung zu anderen, die Liebe und die Selbstakzeptanz. Diese Relax-Vorstellung ist für alle zugänglich und wurde so konzipiert, dass sie auch für Menschen mit Behinderungen, die sich im Kino untypisch verhalten, zugänglich ist: wohlwollende Atmosphäre, allmähliches Ausschalten des Lichts, gedämpfte Lautstärke, keine Werbung und keine Trailer. Im Anschluss an die Vorführung besteht die Möglichkeit, sich auszutauschen. ? Barrierefreiheit ? Audiodeskription ? Untertitel

In het kader van de serie Ciné Relax vertoont DSN? Dieppe Scène Nationale Différente, een gevoelige en ontroerende romantische komedie met Jenny Beth en Thibaut Evrard in de hoofdrollen. Jenny Beth en Thibaut Evrard maken een gevoelige en ontroerende film over verschil, aan de hand van het verhaal van Katia, die op late leeftijd de diagnose autisme kreeg. Met eenvoud en emotie verkent de film een syndroom dat nog te weinig bekend is, en stelt vragen over relaties met anderen, liefde en zelfacceptatie. Deze Relax vertoning is voor iedereen toegankelijk en is ontworpen om ook toegankelijk te zijn voor mensen met een handicap die zich atypisch kunnen gedragen in de bioscoop: een vriendelijke sfeer, geleidelijk gedimd licht, gematigd geluid, geen reclame of trailers. De vertoning wordt gevolgd door een discussiesessie. ? Toegankelijkheid ? Audiobeschrijving ? Ondertitels

En el marco de su ciclo Ciné Relax, la DSN? Dieppe Scène Nationale proyecta Différente, una comedia romántica sensible y conmovedora protagonizada por Jenny Beth y Thibaut Evrard. Jenny Beth y Thibaut Evrard realizan una película sensible y conmovedora sobre la diferencia, a través de la historia de Katia, a la que se le diagnosticó un autismo tardío. Con sencillez y emoción, la película explora un síndrome aún demasiado poco conocido y plantea cuestiones sobre las relaciones con los demás, el amor y la aceptación de uno mismo. Esta proyección de Relax está abierta a todos, y se ha diseñado para que sea accesible a las personas con discapacidades que pueden provocarles un comportamiento atípico en el cine: ambiente acogedor, luces atenuadas gradualmente, sonido moderado, sin publicidad ni trailers. La proyección va seguida de un coloquio. ? Accesibilidad ? Audiodescripción ? Subtítulos

Nell'ambito della serie Ciné Relax, il DSN? Dieppe Scène Nationale proietta Différente, una commedia romantica sensibile e commovente con Jenny Beth e Thibaut Evrard. Jenny Beth e Thibaut Evrard realizzano un film delicato e sensibile sulla differenza, attraverso la storia di Katia, a cui è stato diagnosticato l'autismo in tarda età. Con semplicità ed emozione, il film esplora una sindrome ancora troppo poco conosciuta e pone domande sulle relazioni con gli altri, sull'amore e sull'accettazione di sé. Questa proiezione di Relax è aperta a tutti ed è stata progettata per essere accessibile alle persone con disabilità che possono avere un comportamento insolito al cinema: un'atmosfera amichevole, luci gradualmente attenuate, audio moderato, nessuna pubblicità o trailer. La proiezione è seguita da una sessione di discussione. ? Accessibilità ? Descrizione audio ? Sottotitoli