Description
Séance de cinéma adaptée pour petits et grands (personnes TAS, fratrie, accompagnateurs..) son modéré, lumière tamisée, déplacements autorisés..
Goûter à 10h avant la séance qui débutera à 10h30
A partir de 8 ans
English
Film show adapted for young and old (people with S.A.D., siblings, companions…) moderate sound, subdued lighting, authorized movement…
Snack at 10 a.m. before the screening, which starts at 10:30 a.m
Ages 8 and up
Deutsch
Angepasster Kinobesuch für Groß und Klein (Personen mit SAD, Geschwister, Begleitpersonen…) mäßiger Ton, gedämpftes Licht, Verschiebungen erlaubt.
Imbiss um 10 Uhr vor der Filmvorführung, die um 10.30 Uhr beginnt
Ab 8 Jahren
Dutch
Filmvoorstelling aangepast voor jong en oud (mensen met S.A.D., broers en zussen, begeleidende volwassenen, enz.) gematigd geluid, gedempt licht, toegestane beweging, enz.
Snack om 10 uur voor de voorstelling, die om 10.30 uur begint
Vanaf 8 jaar
Español
Espectáculo de cine adaptado a pequeños y mayores (personas con S.A.D., hermanos, acompañantes, etc.) sonido moderado, iluminación tenue, movimiento autorizado, etc.
Merienda a las 10 h antes de la proyección, que comienza a las 10.30 h
A partir de 8 años
Italiano
Spettacolo cinematografico adattato a grandi e piccini (persone con DSA, fratelli e sorelle, accompagnatori, ecc.) con audio moderato, luci soffuse, movimenti autorizzati, ecc.
Merenda alle 10.00 prima della proiezione, che inizia alle 10.30
A partire da 8 anni