Description
Venez vous divertir CHEZ MIMILE, le paradis du divertissement. Que vous soyez plus attirés par le canoé, le mini golf, le orbeez ou une partie de jeux en labyrinthe, il y en a pour tous les gouts. LES CANOÉS : Une flotte de 10 canoés doubles et 5 individuels 3 parcours sont proposés: 6-12-18 km Tarifs : 10, 15, 20€/personne Pour les parcours, il est proposé également un panier repas à emporter sur les canoés. LE LABYRINTHE : Labyrinthe de Mais sur le thème de Harry Potter pour la nouveauté 2025. " L'école de Poudlard " débarque à Méry du 5 Juillet au 31 Août ainsi que les week-ends de Septembre. Tarif 5€ / personne LE MINI-GOLF 12 pistes disponibles Tarif 8€ / personne LE ORBEEZ Avec 3 terrains de jeux en forêt Tenue adaptée conseillée, short interdit Lunettes de protection fournies Tarifs: 8/12 ans: 8€ / personne 13/99 ans : 12€ / personne Après votre activité, vous pourrez vous détendre au point de restauration sur place. 30 couverts en intérieur et 25 couverts en terrasse
English
Come and enjoy CHEZ MIMILE, the entertainment paradise. Whether you're more interested in canoeing, mini golf, orbeez or a game of maze, there's something for everyone. CANOES: A fleet of 10 double canoes and 5 single canoes 3 courses are offered: 6-12-18 km Prices: 10, 15, 20?/person For the courses, we also offer a packed lunch to take away on the canoes. LE LABYRINTHE: Harry Potter-themed Mais labyrinth for the 2025 novelty. "Hogwarts School" comes to Méry from July 5 to August 31 and on weekends in September. Rate 5? / person MINI-GOLF 12 courses available Rate 8? / person ORBEEZ With 3 playgrounds in the forest Appropriate clothing recommended, shorts forbidden Safety goggles supplied Rates: 8/12 years: 8? / person 13/99 years: 12? / person After your activity, you can relax at the on-site restaurant. 30 covers indoors and 25 covers on the terrace
Deutsch
Kommen Sie und amüsieren Sie sich bei CHEZ MIMILE, dem Paradies der Unterhaltung. Ob Sie sich nun eher für Kanu fahren, Minigolf, Orbeez oder eine Partie Labyrinthspiele interessieren, es ist für jeden Geschmack etwas dabei. DIE KANUEN: Eine Flotte von 10 Doppelkanus und 5 Einzelkanus 3 Strecken werden angeboten: 6-12-18 km Preise: 10, 15, 20?/Person Für die Strecken wird auch ein Lunchpaket angeboten, das Sie auf die Kanus mitnehmen können. DAS LABYRINTHE: Labyrinth aus Mais mit dem Thema Harry Potter als Neuheit 2025. "Die Schule von Hogwarts kommt vom 5. Juli bis zum 31. August sowie an den Wochenenden im September nach Méry. Preis 5 / Person MINI-GOLF 12 Bahnen verfügbar Preis 8 / Person ORBEEZ Mit 3 Spielfeldern im Wald, angepasste Kleidung empfohlen, Shorts verboten Schutzbrillen werden gestellt Preis: 8/12 Jahre: 8 / Person 13/99 Jahre: 12 / Person Nach Ihrer Aktivität können Sie sich im Restaurant vor Ort entspannen. 30 Plätze im Innenbereich und 25 Plätze auf der Terrasse
Dutch
Kom plezier maken in CHEZ MIMILE, het amusementsparadijs. Of je nu meer geïnteresseerd bent in kanoën, minigolf, orbeez of een spelletje doolhof, er is voor elk wat wils. KANOEN: Een vloot van 10 dubbele kano's en 5 enkele kano's 3 routes zijn beschikbaar: 6-12-18 km Prijzen: 10, 15, 20?/persoon Voor de routes is er ook een lunchpakket beschikbaar om mee te nemen op de kano's. DE LABYRINTH: Een Harry Potter-doolhof voor het nieuwe evenement van 2025. "De school van Zweinstein komt naar Méry van 5 juli tot 31 augustus en tijdens de weekends in september. Tarief 5 / persoon MINI-GOLF 12 banen beschikbaar Tarief 8 / persoon ORBEEZ Met 3 speelvelden in het bos Aangepaste kleding aanbevolen, korte broek verboden Veiligheidsbril aanwezig Tarieven: 8/12 jaar: 8 / persoon 13/99 jaar: 12 / persoon Na uw activiteit kunt u ontspannen in het restaurant ter plaatse. 30 couverts binnen en 25 couverts op het terras
Español
Ven a divertirte a CHEZ MIMILE, el paraíso del entretenimiento. Tanto si te interesa más el piragüismo, el minigolf, el orbeez o jugar al laberinto, hay algo para todos los gustos. CANOAS: Una flota de 10 canoas dobles y 5 canoas individuales 3 rutas disponibles: 6-12-18 km Precios: 10, 15, 20?/persona Para las rutas, también se ofrece un almuerzo para llevar en las canoas. EL LABERINTO: Un laberinto temático de Harry Potter para el nuevo evento de 2025. "La escuela de Hogwarts" llega a Méry del 5 de julio al 31 de agosto y los fines de semana de septiembre. Tarifa 5? / persona MINI-GOLF 12 campos disponibles Tarifa 8? / persona ORBEEZ Con 3 campos de juego en el bosque Se recomienda llevar ropa adecuada, pantalón corto prohibido Se proporcionan gafas de seguridad Tarifas: 8/12 años: 8? / persona 13/99 años: 12? / persona Después de la actividad, podrá relajarse en el restaurante del recinto. 30 cubiertos en el interior y 25 cubiertos en la terraza
Italiano
Venite a divertirvi a CHEZ MIMILE, il paradiso del divertimento. Che siate più interessati alla canoa, al mini golf, all'orbeez o a un gioco del labirinto, ce n'è per tutti i gusti. CANOE: Una flotta di 10 canoe doppie e 5 canoe singole Sono disponibili 3 percorsi: 6-12-18 km Prezzi: 10, 15, 20?/persona Per i percorsi, è disponibile anche un pranzo al sacco da portare sulle canoe. IL LABIRINTO: un labirinto a tema Harry Potter per il nuovo evento 2025. la "Scuola di Hogwarts" arriva a Méry dal 5 luglio al 31 agosto e nei fine settimana di settembre. Tariffa 5? / persona MINI-GOLF 12 percorsi disponibili Tariffa 8? / persona ORBEEZ Con 3 campi da gioco nella foresta Si consiglia un abbigliamento adeguato, pantaloncini vietati Occhiali di sicurezza forniti Tariffe: 8/12 anni: 8? / persona 13/99 anni: 12? / persona Dopo l'attività, potrete rilassarvi al ristorante in loco. 30 coperti all'interno e 25 coperti sulla terrazza