Château de Peufeilhoux – Location de salles – Vallon-en-Sully

Construit depuis la fin du XVe siècle par le Seigneur de Pierrebrune sur un éperon rocheux dominant la vallée du cher, le château de Peufeilhoux offre aux visiteurs une vue remarquable jusqu'aux monts d'Auvergne.

Built since the end of the 15th century by the Lord of Pierrebrune on a rocky spur overlooking the Cher valley, the Château de Peufeilhoux offers visitors a remarkable view as far as the Auvergne mountains.

Jahrhunderts vom Herrn von Pierrebrune auf einem Felsvorsprung über dem Tal des Cher errichtet wurde, bietet das Schloss Peufeilhoux Besuchern einen bemerkenswerten Ausblick bis zu den Bergen der Auvergne.

Het kasteel van Peufeilhoux, sinds het einde van de 15e eeuw gebouwd door de heer van Pierrebrune op een rotsachtige uitloper die uitkijkt over de vallei van de Cher, biedt de bezoeker een opmerkelijk uitzicht tot aan de bergen van de Auvergne.

Construido desde finales del siglo XV por el señor de Pierrebrune en un espolón rocoso que domina el valle del Cher, el castillo de Peufeilhoux ofrece a los visitantes una vista extraordinaria hasta las montañas de Auvernia.

Costruito dalla fine del XV secolo dal signore di Pierrebrune su uno sperone roccioso che domina la valle dello Cher, il castello di Peufeilhoux offre ai visitatori una vista straordinaria fino alle montagne dell'Alvernia.