Description
3 formules de visite : visite guidée, visite libre ou en groupe. Les formules "groupes" Contactez-nous afin que l’on puisse vous proposer la formule adaptée à vos envies :
• visite + activité sur place (jeux anciens, jeux d’extérieur…)
• visite du château + repas à Séricourt + visite des jardins de Séricourt
• visite du château + repas à la Ferme-Auberge de Penin + visite de Reflets de Jardin à Penin
• visite du Donjon de Bours + repas + visite du château
• Autres options sur demande Outre les visites, vous pouvez également vous amuser au château et deeveni enquêteur d'un jour !
Des événements peuvent être organiser sur les lieux.
English
3 visit options: guided tour, self-guided tour or group tour. Group packages Contact us so that we can offer you the formula best suited to your needs:
? visit + on-site activity (antique games, outdoor games, etc.)
? visit to the château + meal at Séricourt + visit to Séricourt gardens
? visit to the château + meal at the Ferme-Auberge de Penin + visit to Reflets de Jardin in Penin
? visit to the Donjon de Bours + meal + visit to the castle
? Other options on request In addition to visits, you can also have fun at the château and become an investigator for a day!
Events can be organized on site.
Deutsch
3 Besuchsformeln: geführter Besuch, freier Besuch oder Gruppenbesuch. Die Formeln "Gruppen" Kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen ein Angebot machen können, das Ihren Wünschen entspricht:
? Besuch + Aktivität vor Ort (alte Spiele, Spiele im Freien?)
? Schlossbesichtigung + Essen in Séricourt + Besuch der Gärten von Séricourt
? Schlossbesichtigung + Essen in der Ferme-Auberge de Penin + Besuch von Reflets de Jardin in Penin
? Besuch des Donjon von Bours + Essen + Schlossbesichtigung
? Weitere Optionen auf Anfrage Neben den Besichtigungen können Sie sich auch im Schloss vergnügen und für einen Tag zum Ermittler werden!
Es können auch Veranstaltungen auf dem Gelände organisiert werden.
Dutch
3 bezoekopties: rondleiding met gids, rondleiding op eigen gelegenheid of groepsrondleiding. Groepspakketten Neem contact met ons op zodat we u het pakket kunnen aanbieden dat het beste bij uw behoeften past:
? bezoek + activiteit ter plaatse (ouderwetse spelletjes, buitenspelen, enz.)
? bezoek aan het kasteel + maaltijd in Séricourt + bezoek aan de tuinen van Séricourt
? bezoek aan het kasteel + maaltijd in de Ferme-Auberge de Penin + bezoek aan Reflets de Jardin in Penin
? bezoek aan de Donjon de Bours + maaltijd + bezoek aan het kasteel
? Andere opties op aanvraag Naast de bezoeken kun je je ook vermaken op het kasteel en voor een dag onderzoeker worden!
Evenementen kunnen ter plaatse worden georganiseerd.
Español
3 opciones de visita: visita guiada, autoguiada o en grupo. Paquetes para grupos Póngase en contacto con nosotros para que podamos ofrecerle el paquete que mejor se adapte a sus necesidades:
? visita + actividad in situ (juegos antiguos, juegos al aire libre, etc.)
? visita al castillo + comida en Séricourt + visita a los jardines de Séricourt
? visita al castillo + comida en el Ferme-Auberge de Penin + visita a Reflets de Jardin en Penin
? visita al Donjon de Bours + comida + visita al castillo
? Otras opciones a petición Además de las visitas, también puede divertirse en el castillo y convertirse en investigador por un día
Se pueden organizar eventos in situ.
Italiano
3 opzioni di visita: visita guidata, visita autogestita o visita di gruppo. Pacchetti di gruppo Contattateci per proporvi il pacchetto più adatto alle vostre esigenze:
visita + attività in loco (giochi di una volta, giochi all'aperto, ecc.)
visita al castello + pasto a Séricourt + visita ai giardini di Séricourt
visita al castello + pasto al Ferme-Auberge de Penin + visita ai Reflets de Jardin a Penin
visita al Donjon de Bours + pasto + visita al castello
? Altre opzioni su richiesta Oltre alle visite, potete anche divertirvi al castello e diventare investigatori per un giorno!
Gli eventi possono essere organizzati in loco.