Description
La salle de réception se situe dans les anciennes écuries (19e siècle) du château. Le choix a été fait de conserver des éléments de décors et d'ornement afin de faire perdurer leur vocation initiale.
English
The reception room is located in the old stables (19th century) of the castle. The choice was made to preserve elements of decoration and ornament in order to perpetuate their initial vocation.
Deutsch
Der Empfangssaal befindet sich in den ehemaligen Stallungen (19. Jahrhundert) des Schlosses. Man entschied sich dafür, Elemente der Dekoration und Verzierung zu erhalten, um ihre ursprüngliche Bestimmung fortzuführen.
Dutch
De ontvangstruimte bevindt zich in de voormalige stallen (19e eeuw) van het kasteel. Er is gekozen voor het behoud van de decoratieve en ornamentele elementen om hun oorspronkelijke bestemming te behouden.
Español
La sala de recepción se encuentra en los antiguos establos (siglo XIX) del castillo. Se optó por conservar los elementos decorativos y ornamentales para preservar su finalidad original.
Italiano
La sala ricevimenti si trova nelle ex scuderie (XIX secolo) del castello. Si è scelto di conservare gli elementi decorativi e ornamentali per preservare la loro funzione originaria.