Description
Chasse au trésor dans l'un des plus beaux sites de Corse …la Citadelle de Calvi : cette citadelle génoise posée sur l'eau regarde au loin les massifs enneigés reflétant leur ombre sur la mer. Nous vous invitons à la découvrir
English
Treasure hunt in one of Corsica's most beautiful sites… the Calvi Citadel. We invite you to visit this Genoese citadel. Standing on the water, it gazes out towards the snow-covered mountains which cast their shadow over the sea.
Deutsch
Schatzsuche an einem der schönsten Orte Korsikas … der Zitadelle von Calvi: Diese genuesische Zitadelle liegt auf dem Wasser und blickt in die Ferne auf die schneebedeckten Bergmassive, die ihren Schatten auf dem Meer spiegeln. Wir laden Sie ein, sie zu entdecken
Dutch
Schatzoeken op een van de mooiste plekken van Corsica … de Citadel van Calvi: deze Genuese citadel aan het water kijkt uit over de besneeuwde bergen die hun schaduw op de zee weerkaatsen. Wij nodigen u uit om het te ontdekken
Español
Búsqueda del tesoro en uno de los lugares más bellos de Córcega… la Ciudadela de Calvi: esta ciudadela genovesa situada sobre el agua se asoma a las montañas nevadas reflejando su sombra en el mar. Le invitamos a descubrirlo
Italiano
Caccia al tesoro in uno dei luoghi più belli della Corsica… la Cittadella di Calvi: questa cittadella genovese adagiata sull'acqua guarda in lontananza le montagne innevate che riflettono la loro ombra sul mare.Vi invitiamo a scoprirla