Cercle hippique d'Antonne – Antonne-et-Trigonant

Possibilité de pratiquer une activité de loisir en pleine nature ou de compétition à l'année. Balades et randonnées accompagnées sur sentiers balisés au départ de l'exploitation. Animations et concours équestres réguliers dans l'année. Accueil sur place en formule bivouac possible. Pension pour chevaux.

Possibility to practice a leisure activity in the wilderness or competition all year round. Guided walks and hikes on marked trails starting from the farm. Animations and equestrian competitions are held regularly throughout the year. Bivouacs are available on site. Pension for horses.

Möglichkeit, einer Freizeitaktivität in der Natur nachzugehen oder das ganze Jahr über Wettkämpfe zu bestreiten. Begleitete Ausritte und Wanderungen auf markierten Wegen ab dem Betrieb. Regelmäßige Veranstaltungen und Reitturniere im Jahr. Empfang vor Ort in Form eines Biwaks möglich. Pension für Pferde.

Mogelijkheid om het hele jaar door een vrijetijdsactiviteit in de open lucht of een wedstrijd te beoefenen. Begeleide wandelingen en trektochten op gemarkeerde paden vanaf de boerderij. Regelmatige evenementen en ruiterwedstrijden gedurende het hele jaar. Ontvangst ter plaatse in formule bivak mogelijk. Pensioen voor paarden.

Posibilidad de practicar una actividad de ocio al aire libre o de competición durante todo el año. Paseos y excursiones guiadas por senderos señalizados desde la granja. Eventos regulares y concursos ecuestres durante todo el año. Recepción in situ en fórmula vivac posible. Pensión para caballos.

Possibilità di praticare un'attività ricreativa all'aria aperta o una competizione durante tutto l'anno. Passeggiate ed escursioni guidate su sentieri segnalati dalla fattoria. Eventi e concorsi equestri regolari durante tutto l'anno. Accoglienza sul posto in formula bivacco possibile. Pensione per i cavalli.