Centre socio-culturel

Équipements : Bar réfrigéré, vestiaires, loge, toilettes, accès PMR Salle de spectacle avec scène, rideaux, régie sono, chaises et tables. Cuisine avec réfrigérateurs, évier.

Facilities : Refrigerated bar, checkrooms, dressing room, toilets, PRM access Performance room with stage, curtains, sound system, chairs and tables. Kitchen with fridge and sink.

Ausstattung: Gekühlte Bar, Umkleideräume, Garderobe, Toiletten, PMR-Zugang Veranstaltungssaal mit Bühne, Vorhängen, Tonregie, Stühlen und Tischen. Küche mit Kühlschränken, Spüle.

Faciliteiten : Gekoelde bar, vestiaires, kleedkamer, toiletten, toegang PRM Voorstellingsruimte met podium, gordijnen, geluidsinstallatie, stoelen en tafels. Keuken met koelkast en gootsteen.

Instalaciones : Bar refrigerado, guardarropa, camerino, aseos, acceso PMR Sala de espectáculos con escenario, telones, equipo de sonido, sillas y mesas. Cocina con frigorífico y fregadero.

Servizi : Bar refrigerato, guardaroba, spogliatoio, servizi igienici, accesso PRM Sala spettacoli con palco, tende, impianto audio, sedie e tavoli. Cucina con frigorifero e lavello.