Centre Nautique Pierre de Coubertin

Le Centre nautique Pierre de Coubertin offre à chacun la possibilité de s’amuser, de se détendre et de partager en toute sécurité les joies de la baignade en plein air, en famille ou entre amis, dans un cadre agréable et convivial. Il est composé de 3 bassins de plein air : un bassin olympique de 1 000 m² (50 m x 20 m), un bassin “familial” ludique de 1 000 m² avec toboggan et une pataugeoire de 150 m². Divers équipements et animations complémentaires contribuent à renforcer cette ambiance décontractée et ludique : jeux d’eau, tables de ping-pong, trampolines sécurisés, bains de soleil et parasols, buvette, aquabike, aquagym et baptême de plongée.

The Centre nautique Pierre de Coubertin offers everyone the opportunity to have fun, relax and safely share the joys of swimming in the open air, with family or friends, in a pleasant and friendly setting It is composed of 3 outdoor pools: a 1,000 m² olympic pool (50 m x 20 m), a 1,000 m² "family" play pool with slide and a 150 m² paddling pool Various equipment and complementary activities help to reinforce this relaxed and fun atmosphere: water games, table tennis tables, safe trampolines, sunbathing and parasols, refreshment bar, aquabike, aquagym and diving baptism.

Das Centre nautique Pierre de Coubertin bietet jedem die Möglichkeit, sich zu amüsieren, zu entspannen und in aller Sicherheit die Freuden des Badens im Freien mit der Familie oder mit Freunden in einem angenehmen und geselligen Rahmen zu teilen Er besteht aus drei Freiluftbecken: einem 1000 m² großen olympischen Becken (50 m x 20 m), einem 1000 m² großen "Familien"-Spielbecken mit Rutsche und einem 150 m² großen Planschbecken Verschiedene zusätzliche Ausstattungen und Animationen tragen dazu bei, diese entspannte und spielerische Atmosphäre zu verstärken: Wasserspiele, Tischtennisplatten, gesicherte Trampoline, Sonnenliegen und Sonnenschirme, Imbissbude, Aquabike, Wassergymnastik und Schnuppertauchen.

Het watersportcentrum Pierre de Coubertin biedt iedereen de mogelijkheid om zich te vermaken, te ontspannen en het plezier van zwemmen in de buitenlucht te delen, met het gezin of met vrienden, in een aangename en gezellige omgeving Het bestaat uit 3 buitenbaden: een Olympisch zwembad van 1.000 m² (50 m x 20 m), een "familie" zwembad van 1.000 m² met een glijbaan en een peuterbad van 150 m² Verschillende extra faciliteiten en activiteiten dragen bij aan deze ontspannen en leuke sfeer: waterspelen, tafeltennis, beveiligde trampolines, ligbedden en parasols, verfrissingsbar, aquabike, aquagym en duiklessen.

El Centro de Deportes Acuáticos Pierre de Coubertin ofrece a todo el mundo la oportunidad de divertirse, relajarse y compartir las alegrías de la natación al aire libre, en familia o con amigos, en un entorno agradable y acogedor Consta de 3 piscinas exteriores: una piscina olímpica de 1.000 m² (50 m x 20 m), una piscina de diversión de 1.000 m² con tobogán y una piscina infantil de 150 m² Varias instalaciones y actividades adicionales contribuyen a este ambiente relajado y divertido: juegos acuáticos, tenis de mesa, camas elásticas seguras, tumbonas y sombrillas, bar de refrescos, aquabike, aquagym y clases de buceo.

Il Centro di sport acquatici Pierre de Coubertin offre a tutti la possibilità di divertirsi, rilassarsi e condividere le gioie del nuoto all'aria aperta, con la famiglia o con gli amici, in un ambiente piacevole e accogliente Si tratta di 3 piscine all'aperto: una piscina olimpionica di 1.000 m² (50 m x 20 m), una piscina ludica di 1.000 m² con scivolo e una piscina per bambini di 150 m² Diverse strutture e attività aggiuntive contribuiscono a creare un'atmosfera rilassata e divertente: giochi d'acqua, ping pong, trampolini sicuri, lettini e ombrelloni, bar, aquabike, aquagym e lezioni di immersione.