Description
Le centre équestre La Chevauchée est accrochée sur le versant d'un coteau et s'étend sur plus de 27 hectares. De la promenade à la randonnée à cheval, de l'initiation au perfectionnement, Nathalie et Jean-Claude vous accueillent dans une ambiance conviviale et professionnelle. Ils vous feront partager tout au long de l'année leur passion et proposent des promenades à cheval ou à poneys accompagnées par un moniteur ATE.
La Ferme Equestre dispose d'une écurie de 21 boxes, d'un Club-house et offre une pension aux chevaux, nourris à partir des céréales et du foin produits sur l'exploitation. Elle organise débourrage et dressage et peut assurer le transport des animaux.
English
This equestrian centre offers horse rides, accompanied by a qualified instructor, all year round. Horses are taken in on livery and are fed using the grain and hay produced on site. Breaking in, training and the transport of horses and ponies are also available.
Deutsch
Das Reitzentrum La Chevauchée hängt am Hang eines Hügels und erstreckt sich über mehr als 27 Hektar. Vom Ausritt bis zum Wanderritt, von der Einführung bis zur Perfektionierung, Nathalie und Jean-Claude empfangen Sie in einer freundlichen und professionellen Atmosphäre. Sie lassen Sie das ganze Jahr über an ihrer Leidenschaft teilhaben und bieten Ausritte zu Pferd oder auf Ponys an, die von einem ATE-Lehrer begleitet werden.
Die Ferme Equestre verfügt über einen Stall mit 21 Boxen, ein Clubhaus und bietet eine Pension für Pferde, die mit Getreide und Heu aus eigenem Anbau gefüttert werden. Sie organisiert das Einreiten und die Dressur und kann den Transport der Tiere übernehmen.
Dutch
De manege La Chevauchée ligt op een heuvel en beslaat meer dan 27 hectare. Nathalie en Jean-Claude ontvangen u in een vriendelijke en professionele sfeer. Zij zullen het hele jaar door hun passie met u delen en bieden paard- of ponyritten aan onder begeleiding van een ATE-instructeur.
De manege beschikt over een stal met 21 boxen, een clubhuis en biedt pension aan paarden, gevoed met op de boerderij geproduceerd graan en hooi. Zij organiseert het inrijden en trainen en kan zorgen voor vervoer van de dieren.
Español
El centro ecuestre La Chevauchée está situado en la ladera de una colina y ocupa más de 27 hectáreas. Nathalie y Jean-Claude le dan la bienvenida en un ambiente agradable y profesional. Compartirán con usted su pasión durante todo el año y ofrecerán paseos a caballo o en poni acompañados por un instructor de ATE.
La Granja Ecuestre dispone de un establo con 21 boxes, un Club-house y ofrece alojamiento a los caballos, alimentados con cereales y heno producidos en la granja. Organiza la doma y el adiestramiento y puede facilitar el transporte de los animales.
Italiano
Il centro ippico La Chevauchée si trova su una collina e si estende per oltre 27 ettari. Nathalie e Jean-Claude vi accolgono in un'atmosfera amichevole e professionale. Condivideranno con voi la loro passione durante tutto l'anno e offriranno passeggiate a cavallo o su pony accompagnati da un istruttore ATE.
La Fattoria equestre dispone di una scuderia con 21 box, di una Club-house e offre la pensione ai cavalli, alimentati con cereali e fieno prodotti in azienda. Organizza il rodaggio e l'addestramento e può fornire il trasporto degli animali.