Centre équestre des Collets Rouges

La cavalerie du Centre – Equestre est composée de 15 chevaux adaptés au niveau de chaque cavalier Activités : cours d'équitation, préparation examens fédéraux, compétition, stages (accès possible non adhérents), jeux équestres, formation (BEES1), pension pour chevaux, randonnée équestre, promenade équestre (accès possible non adhérents), poney club. Equipements : club house, parcours de cross, 4 carrières, paddock. Hébergement chevaux : 6 en stalle, 30 en box, 10 dans le parc. Hébergement cavaliers : en dortoirs : 8 places

The cavalry of the Centre – Equestrian is composed of 15 horses adapted to the level of each rider Activities: riding lessons, preparation for federal exams, competition, training courses (possible access for non-members), equestrian games, training (BEES1), horse boarding, horse riding, horseback riding (possible access for non-members), pony club. Facilities: club house, cross-country course, 4 quarries, paddock. Accommodation for horses: 6 in stalls, 30 in boxes, 10 in the park. Rider accommodation: in dormitories: 8 places

Die Kavallerie des Centre – Equestre besteht aus 15 Pferden, die an das Niveau jedes Reiters angepasst sind Aktivitäten: Reitunterricht, Vorbereitung auf eidgenössische Prüfungen, Wettkämpfe, Praktika (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Reiterspiele, Ausbildung (BEES1), Pferdepension, Wanderreiten, Ausritte (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Pony-Club. Einrichtungen: Clubhaus, Cross-Parcours, 4 Karrieren, Paddock. Unterbringung der Pferde: 6 im Stall, 30 in Boxen, 10 im Park. Unterbringung der Reiter: in Schlafsälen: 8 Plätze

Het Hippisch Centrum beschikt over 15 paarden aangepast aan het niveau van elke ruiter Activiteiten: paardrijlessen, voorbereiding federale examens, wedstrijden, opleidingen (toegang mogelijk voor niet-leden), ruiterspelen, opleiding (BEES1), paardenpension, paardrijden, paardenwandelingen (toegang mogelijk voor niet-leden), ponyclub. Faciliteiten: clubhuis, cross-country parcours, 4 arena's, paddock. Onderdak voor paarden: 6 in boxen, 30 in boxen, 10 in het park. Verblijf voor ruiters: in slaapzalen: 8 plaatsen

El Centro Ecuestre cuenta con 15 caballos adaptados al nivel de cada jinete Actividades: clases de equitación, preparación de exámenes federales, concursos, cursos de formación (acceso posible para no socios), juegos ecuestres, formación (BEES1), pupilaje, paseos a caballo, paseos a caballo (acceso posible para no socios), pony club. Instalaciones: casa club, pista de cross-country, 4 pistas, paddock. Alojamiento para los caballos: 6 en boxes, 30 en cajas, 10 en el parque. Alojamiento para jinetes: en dormitorios: 8 plazas

Il Centro Equestre dispone di 15 cavalli adattati al livello di ogni cavaliere Attività: lezioni di equitazione, preparazione agli esami federali, gare, corsi di formazione (accesso possibile per i non soci), giochi equestri, formazione (BEES1), pensione per cavalli, passeggiate a cavallo (accesso possibile per i non soci), pony club. Strutture: club house, campo da fondo, 4 arene, paddock. Sistemazione dei cavalli: 6 in stalli, 30 in box, 10 nel parco. Sistemazione dei cavalieri: in dormitori: 8 posti