Centre équestre de Plogastel Kurun Equitation – Plogastel-Saint-Germain

le Centre Equestre Kurun Equitation est une école d’équitation pour petits et grands, du débutant au confirmé. Balades champêtres, randonnées, baby-poney, accueil de personnes en situation de handicap, accueil de groupes (scolaires, centres de loisirs). Animation diverses : anniversaires, stages à thèmes aux petites vacances.

A riding school for adults and children, beginners or confirmed riders. Country rides, pony rides for young children, disabled riders and groups welcome.

das Centre Equestre Kurun Equitation ist eine Reitschule für Groß und Klein, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Ausritte ins Grüne, Wanderungen, Baby-Pony, Betreuung von Menschen mit Behinderungen, Empfang von Gruppen (Schulen, Freizeitzentren) Verschiedene Animationen: Geburtstage, Themenkurse in den kleinen Ferien.

hippisch Centrum Kurun is een manege voor jong en oud, van beginners tot gevorderden. Paardrijden op het platteland, trekking, babypony, onthaal van gehandicapten, onthaal van groepen (scholen, vrijetijdscentra) Diverse activiteiten: verjaardagen, themacursussen tijdens de korte vakanties.

el Centro Ecuestre Kurun es una escuela de equitación para jóvenes y mayores, desde principiantes hasta jinetes avanzados. Paseos por el campo, senderismo, baby pony, acogida de personas con discapacidad, acogida de grupos (escuelas, centros de ocio) Actividades diversas: cumpleaños, cursos temáticos durante las vacaciones cortas.

il Centro Equestre Kurun è una scuola di equitazione per giovani e meno giovani, dai principianti ai cavalieri esperti. Equitazione in campagna, trekking, baby pony, accoglienza di persone con disabilità, gruppi di accoglienza (scuole, centri ricreativi) Attività varie: compleanni, corsi a tema durante le vacanze brevi.