Centre de loisirs – Accueil périscolaire "Les Tilleuls" – Mers-les-Bains

Danse, peinture et dessin, modelage et sculpture tous les mercredis. Activités thématiques, sportives et culturelles pendant les vacances scolaires. Directrice : Amélie GALIEN

Dance, painting and drawing, modeling and sculpture every Wednesday. Thematic, sports and cultural activities during school vacations. Director : Amélie GALIEN

Tanzen, Malen und Zeichnen, Modellieren und Bildhauerei jeden Mittwoch. Thematische, sportliche und kulturelle Aktivitäten während der Schulferien. Direktorin: Amélie GALIEN

Dans, schilderen en tekenen, boetseren en beeldhouwen elke woensdag. Thematische, sportieve en culturele activiteiten tijdens de schoolvakanties. Regisseur: Amélie GALIEN

Danza, pintura y dibujo, modelado y escultura todos los miércoles. Actividades temáticas, deportivas y culturales durante las vacaciones escolares. Dirección: Amélie GALIEN

Danza, pittura e disegno, modellazione e scultura ogni mercoledì. Attività tematiche, sportive e culturali durante le vacanze scolastiche. Direttore: Amélie GALIEN