Centre culturel Le Cairn – Lans-en-Vercors

Centre où le pratiquants sportifs, amateurs de littérature, cinéphiles, férus de spectacles et curieux en tous genres se retrouvent et se croisent au gré de la programmation du lieu.

The Cairn includes: – a performance hall (concerts, shows for young audiences, festivals) – the intercommunal media library – the Le Clap community cinema – practice rooms: dojo, dance, music – a meeting room – exhibition areas

Le Cairn vereint : -einen Veranstaltungssaal (Konzerte, Aufführungen für junges Publikum, Festivals) -die gemeindeübergreifende Mediathek -das Vereinskino Le Clap -Praxisräume: Dojo, Tanz, Musik -einen Versammlungssaal -Ausstellungsräume

Een centrum waar sportliefhebbers, literatuurliefhebbers, filmfanaten, theaterbezoekers en nieuwsgierigen van allerlei pluimage elkaar ontmoeten en kruisen naarmate het programma van de locatie zich ontwikkelt.

Un centro donde se reúnen y se cruzan deportistas, literatos, cinéfilos, aficionados al teatro y curiosos de todo tipo, a medida que evoluciona la programación del recinto.

Un centro in cui gli appassionati di sport, gli amanti della letteratura, i cinefili, i frequentatori di teatri e i curiosi di ogni genere si incontrano e si incrociano con l'evolversi del programma della sede.