Centre Aquatique Les Vagues – Meyzieu

Piscine d'été et d'hiver avec un bassin intérieur de 25 x 21 m, divisé en 8 couloirs de nage, un espace de plongée subaquatique avec 2 fosses de 6 et 20 m et un espace de détente (avec hammam, sauna, bain froid et salle de remise en forme)…

Summer and winter swimming centre with a 25 x 21m indoor pool, divided into 8 swimming lanes, an underwater diving area with two 6 and 20m wells and a relaxation area (with a Turkish bath, sauna, ice bath and fitness centre)…

Sommer- und Winterschwimmbad mit einem 25 x 21 m großen Innenbecken, das in 8 Schwimmbahnen unterteilt ist, einem Unterwassertauchbereich mit 2 Gruben (6 und 20 m) und einem Entspannungsbereich (mit Dampfbad, Sauna, Kaltwasserbad und Fitnessraum)…

Zomer- en winterzwembad met een overdekt zwembad van 25 x 21 m, verdeeld in 8 zwembanen, een onderwaterduikgedeelte met 2 kuilen van 6 en 20 m en een ontspanningsruimte (met hammam, sauna, koud bad en fitnessruimte)…

Piscina de verano y de invierno con una piscina cubierta de 25 x 21 m, dividida en 8 calles de natación, una zona de buceo con 2 fosas de 6 y 20 m y una zona de relajación (con hammam, sauna, baño frío y sala de fitness)…

Piscina estiva e invernale con una vasca interna di 25 x 21 m, suddivisa in 8 corsie, un'area subacquea per i tuffi con 2 fosse di 6 e 20 m e un'area relax (con hammam, sauna, bagno freddo e sala fitness)…