Centre Aquatique du Valois – Crépy-en-Valois

Venez découvrir le Centre Aquatique du Valois qui comporte un espace sportif avec un bassin de 25m; un espace de loisirs avec un bassin balnéo-détente, des bains bouillonnants et nage à contre-courant, un toboggan, un espace de eux et plusieurs pataugeoires pour les enfants. En plus pour votre forme, un espace forme avec deux saunas, un hammam, un jacuzzi et un espace fitness. Nouvelles conditions d'accueil lié au Covid-19 merci de vous référer au site internet pour en savoir davantage.

Come and discover the Centre Aquatique du Valois which includes a sports area with a 25m pool; a leisure area with a whirlpool, whirlpools and swimming against the current, a slide, a space of them and several paddling pools for children. In addition for your fitness, a fitness area with two saunas, a hammam, a jacuzzi and a fitness area. New reception conditions linked to Covid-19 please refer to the website for more information.

Entdecken Sie das Centre Aquatique du Valois, das einen Sportbereich mit einem 25-Meter-Becken, einen Freizeitbereich mit einem Balneo-Entspannungsbecken, Sprudelbädern und Gegenstromanlagen, einer Rutsche, einem Kinderspielplatz und mehreren Planschbecken für Kinder umfasst. Außerdem gibt es einen Fitnessbereich mit zwei Saunen, einem Hammam, einem Jacuzzi und einem Fitnessbereich. Neue Aufnahmebedingungen in Verbindung mit dem Covid-19 bitte informieren Sie sich auf der Website über weitere Einzelheiten.

Kom en ontdek het Centre Aquatique du Valois met een sportgedeelte met een zwembad van 25 m; een ontspanningsgedeelte met een balneo-ontspanningsbad, bubbelbaden en tegenstroomzwemmen, een glijbaan, een waterspeeltuin en verschillende peuterbaden voor kinderen. Daarnaast is er een fitnessruimte met twee sauna's, een stoombad en een jacuzzi. Nieuwe opvangvoorwaarden in verband met Covid-19 zie de website voor meer informatie.

Venga a descubrir el Centro Acuático de Valois, que cuenta con una zona deportiva con una piscina de 25 metros; una zona de ocio con una piscina de balneo-relax, bañeras de hidromasaje y natación contracorriente, un tobogán, una zona de juegos acuáticos y varias piscinas infantiles. Además, hay una zona de fitness con dos saunas, una sala de vapor, un jacuzzi y una zona de gimnasio. Nuevas condiciones de acogida vinculadas a Covid-19. Consulte el sitio web para obtener más información.

Venite a scoprire il Centre Aquatique du Valois, che dispone di un'area sportiva con una piscina di 25 metri; un'area ricreativa con piscina balneo-rilassante, idromassaggi e nuoto controcorrente, uno scivolo, un'area giochi d'acqua e diverse vasche per bambini. Inoltre, è presente un'area fitness con due saune, un bagno turco, una vasca idromassaggio e un'area fitness. Le nuove condizioni di accoglienza legate a Covid-19 sono riportate sul sito web per maggiori informazioni.