Description
Activité poneys proposée aux enfants à partir de 18 mois. Les cours sur chevaux sont donnés à partir de 8 ans pour les enfants, et sans limite d'âge pour les adultes. Possibilité de cours particuliers toute la semaine sur demande. Il est également possible de venir avec son propre cheval. L'association propose dix activités, certaines proposées en initiation, d'autres enseignées jusqu'à la compétition : dressage, obstacle, cross, TREC, endurance, voltige en cercle, randonnée, amazone. Pension de chevaux (priorité aux cavaliers du club désirant acquérir un cheval) et débourrage. Laurence, la propriétaire, est également une grande spécialiste de la monte en amazone, qu'elle propose de vous faire (re)découvrir.
English
Pony activity offered to children from 18 months. Lessons on horses are given from 8 years old for children, and without age limit for adults. Possibility of private lessons all week on request. It is also possible to bring your own horse. The equestrian centre and pony club offers ten activities, some of which are for beginners, others of which are taught up to competition level: dressage, jumping, cross-country, trekking, endurance, acrobatics in a circle, trail riding, amazon, baby pony and equestrian games. Boarding of horses (priority to club riders wishing to acquire a horse) and breaking-in. Laurence, the owner, is also a great specialist of the amazon riding, which she proposes to make you (re)discover.
Deutsch
Pony-Aktivitäten werden für Kinder ab 18 Monaten angeboten. Unterricht auf Pferden wird für Kinder ab 8 Jahren und für Erwachsene ohne Altersbeschränkung erteilt. Einzelunterricht ist auf Anfrage die ganze Woche über möglich. Es ist auch möglich, mit dem eigenen Pferd zu kommen. Das Reitzentrum-Ponyclub bietet zehn Aktivitäten an, von denen einige als Einführung angeboten werden, andere bis hin zum Wettkampf unterrichtet werden: Dressur, Hindernisreiten, Cross, Trekking, Ausdauer, Voltigieren im Kreis, Wanderreiten, Amazonenreiten, Baby-Pony und Reiterspiele. Pferdepension (Priorität für Reiter des Vereins, die ein Pferd erwerben möchten) und Beritt. Laurence, die Besitzerin, ist auch eine große Spezialistin im Amazonasreiten, das sie Ihnen (wieder) näher bringen möchte.
Dutch
Ponyactiviteit aangeboden aan kinderen vanaf 18 maanden. Lessen op paarden worden gegeven vanaf 8 jaar voor kinderen, en zonder leeftijdsgrens voor volwassenen. Privélessen zijn de hele week beschikbaar op aanvraag. Het is ook mogelijk om uw eigen paard mee te nemen. De manege en ponyclub biedt tien activiteiten aan, waarvan sommige worden aangeboden als kennismaking, andere worden onderwezen tot wedstrijdniveau: dressuur, springen, cross-country, trekking, endurance, circle vaulting, trekking, amazone, baby pony en ruiterspelen. Paardenstalling (voorrang voor clubruiters die een paard willen aanschaffen) en inrijden. Laurence, de eigenaar, is ook een grote specialist van de amazone, die ze voorstelt om u te laten (her)ontdekken.
Español
Actividad de ponis ofrecida a los niños a partir de 18 meses. Las clases de equitación se imparten a partir de los 8 años para los niños, y sin límite de edad para los adultos. Las clases particulares están disponibles durante toda la semana, previa solicitud. También es posible traer su propio caballo. El centro ecuestre y el pony club ofrecen diez actividades, algunas de las cuales se ofrecen como introducción, otras se imparten hasta el nivel de competición: doma, salto, campo a través, trekking, resistencia, salto en círculo, trekking, amazonas, baby pony y juegos ecuestres. Alojamiento de caballos (prioridad a los jinetes del club que deseen adquirir un caballo) y doma. Laurence, la propietaria, es también una gran especialista de la equitación amazónica, que se propone hacerle (re)descubrir.
Italiano
Equitazione su pony per bambini a partire dai 18 mesi. Le lezioni a cavallo vengono impartite a partire dagli 8 anni per i bambini e senza limiti di età per gli adulti. Le lezioni private sono disponibili su richiesta durante la settimana. È anche possibile portare il proprio cavallo. L'associazione offre dieci attività, alcune delle quali sono introduttive, altre vengono insegnate fino al livello di competizione: dressage, salto, cross-country, TREC, endurance, volteggio al cerchio, trail riding, amazzone. Pensione per i cavalli (priorità ai cavalieri del club che desiderano acquistare un cavallo) e rodaggio. Laurence, la proprietaria, è anche una grande specialista dell'equitazione amazzonica, che si offre di farvi (ri)scoprire.