Canyon du Giffre – Mieussy

Canyon très engagé, à faire avec un très faible niveau d'eau. Une échelle de niveau est installée au départ du canyon. Si le débit dépasse les 2 m², il est vivement déconseillé d'entreprendre la descente.

Very challenging canyon, only do this activity if the water level is very low. There is a water level indicator at the start of the canyon. If the level exceeds 2 m², we strongly advise you against this descent.

Ein sehr engagierter Canyon, der mit einem sehr niedrigen Wasserstand begangen werden sollte. Am Beginn des Canyons ist eine Wasserstandsleiter angebracht. Wenn der Wasserstand mehr als 2 m² beträgt, wird dringend davon abgeraten, den Abstieg zu wagen.

De tocht door deze technische canyon kan alleen gemaakt worden als het water laag staat. Aan het begin van de canyon staat een waterniveauschaal. Als het watervolume meer is dan 2 m3, wordt het sterk afgeraden om af te dalen.

Cañón muy desafiante, que debe hacerse con un nivel de agua muy bajo. Se ha instalado una escala de nivel de agua al comienzo del cañón. Si el nivel del agua supera los 2 m², le aconsejamos encarecidamente que no realice el descenso.

Canyon molto impegnativo, da percorrere con un livello d'acqua molto basso. All'inizio del canyon è stata installata una scala di livello dell'acqua. Se il livello dell'acqua supera i 2 m², si consiglia vivamente di non intraprendere la discesa.