Canoë-kayak de l'Omois – Château-Thierry

A 1 heure de Paris, à proximité de Reims, dans la petite ville de Château-Thierry, faites vous plaisir en canoë-kayak! Initiation, entrainement, slalom, course en ligne, randonnée sur la Marne et descente en rivière : activités pour tous niveaux et location toute l’année pour une pratique touristique ou sportive du canoë-kayak ou paddle sur les cours d'eau de la Marne et du Petit Morin. Fous rires assurés! Ouverture d'avril à octobre, samedi et dimanche sur rendez-vous.

Just one hour from Paris, near Reims, in the small town of Château-Thierry, enjoy canoeing and kayaking! Initiation, training, slalom, in-line races, trips on the Marne and river descents: activities for all levels and hire all year round for canoeing or paddling on the Marne and Petit Morin rivers. Laughter guaranteed! Open from April to October, Saturday and Sunday by appointment.

Eine Stunde von Paris entfernt, in der Nähe von Reims, in der kleinen Stadt Château-Thierry, können Sie sich beim Kanu- und Kajakfahren vergnügen! Einführung, Training, Slalom, Linienrennen, Wanderungen auf der Marne und Flussabfahrten: Aktivitäten für alle Niveaus und ganzjähriger Verleih für touristische oder sportliche Kanu- oder Paddelfahrten auf den Wasserläufen der Marne und des Petit Morin. Lachen ist garantiert! Geöffnet von April bis Oktober, Samstag und Sonntag nach Vereinbarung.

Op één uur van Parijs, in de buurt van Reims, in het stadje Château-Thierry, kunt u kanoën en kajakken! Initiatie, training, slalom, in-line wedstrijden, tochten op de Marne en afdalingen: activiteiten voor alle niveaus en verhuur het hele jaar door voor kanovaren of peddelen op de Marne en de Petit Morin. Lachen gegarandeerd! Open van april tot oktober, zaterdag en zondag op afspraak.

A sólo una hora de París, cerca de Reims, en la pequeña ciudad de Château-Thierry, ¡disfrute del piragüismo y del kayak! Iniciación, entrenamiento, eslalon, carreras en línea, paseos por el Marne y descensos de ríos: actividades para todos los niveles y alquiler durante todo el año para practicar el piragüismo o el remo en los ríos Marne y Petit Morin. ¡Risas garantizadas! Abierto de abril a octubre, sábados y domingos con cita previa.

A un'ora da Parigi, vicino a Reims, nella cittadina di Château-Thierry, godetevi la canoa e il kayak! Iniziazione, allenamento, slalom, gare in linea, gite sulla Marna e discese sul fiume: attività per tutti i livelli e noleggio tutto l'anno per la canoa o la pagaia sui fiumi Marne e Petit Morin. Risate garantite! Aperto da aprile a ottobre, sabato e domenica su appuntamento.