Canoandco – Saugnac-et-Muret

Canoandco est une petite entreprise familiale dont la devise est : "En canoë, on sait quand on part mais jamais quand on arrive". En effet, une descente de dix kilomètres peut se faire en 40 min à fond ou la journée en prenant le temps d'apprécier et découvrir chaque méandre de la Leyre. A chacun de choisir et de vivre la formule qui lui convient : venez prendre l'Eyre !

Canoandco is a small family business whose motto is: "In canoeing, you know when you leave but never when you arrive". Indeed, a ten kilometer descent can be done in 40 minutes at full speed or during the day taking the time to appreciate and discover each meander of the Leyre. It's up to you to choose and experience the formula that suits you: come and take the Eyre!

Canoandco ist ein kleines Familienunternehmen, dessen Motto lautet: "Im Kanu weiß man, wann man losfährt, aber nie, wann man ankommt". Eine zehn Kilometer lange Kanutour kann man nämlich in 40 Minuten mit Vollgas oder einen ganzen Tag lang machen und sich dabei die Zeit nehmen, jede Biegung der Leyre zu genießen und zu entdecken. Es liegt an jedem Einzelnen, die für ihn passende Formel zu wählen und zu erleben: Kommen Sie und nehmen Sie die Eyre!

Canoandco is een klein familiebedrijf met als motto: "In de kanosport weet je wanneer je vertrekt, maar nooit wanneer je aankomt". Een afdaling van tien kilometer kan inderdaad in 40 minuten op volle snelheid of overdag worden gedaan, waarbij de tijd wordt genomen om elke meander van de Leyre te waarderen en te ontdekken. Het is aan u om de formule te kiezen en te ervaren die bij u past: kom en neem de Eyre!

Canoandco es una pequeña empresa familiar cuyo lema es: "En piragüismo, sabes cuándo te vas pero nunca cuándo llegas". De hecho, un descenso de diez kilómetros puede hacerse en 40 minutos a toda velocidad o durante el día, tomándose el tiempo necesario para apreciar y descubrir cada meandro de la Leyre. Está en sus manos elegir y experimentar la fórmula que más le convenga: ¡venga a tomar el Eyre!

Canoandco è una piccola azienda familiare il cui motto è: "In canoa si sa quando si parte ma mai quando si arriva". Infatti, una discesa di dieci chilometri può essere fatta in 40 minuti a tutta velocità o durante il giorno, prendendosi il tempo per apprezzare e scoprire ogni meandro della Leyre. Sta a voi scegliere e sperimentare la formula che fa per voi: venite a prendere l'Eyre!