CALE DE MISE À L'EAU DU PORT

Cale large en bon état avec une pente correcte située à proximité des commerces et restaurants. Place au ponton du port gratuit pendant 48heures. Eau, électricité, halte nautique. Pontons flottants. Parking remorque au Parking du Prieuré (centre ville).

Wide slipway in good condition with a correct slope located close to shops and restaurants. Place at the harbour pontoon free for 48 hours. Water, electricity, nautical stopover. Floating pontoons. Trailer parking at the Parking du Prieuré (town centre).

Breite Bucht in gutem Zustand mit korrektem Gefälle in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Platz am Hafensteg 48 Stunden lang kostenlos. Wasser, Strom, nautischer Halt. Schwimmende Pontons. Anhängerparkplatz am Parking du Prieuré (Stadtzentrum).

Brede scheepshelling in goede staat, gelegen nabij winkels en restaurants. Gratis ligplaats aan de havensteiger voor 48 uur. Water, elektriciteit, nautische tussenstop. Drijvende pontons. Parkeerplaats voor trailers op de parkeerplaats van de Priorij (stadscentrum).

Amplia grada en buen estado con una buena pendiente situada cerca de tiendas y restaurantes. Atraque gratuito en el pontón del puerto durante 48 horas. Agua, electricidad, parada náutica. Pontones flotantes. Aparcamiento de remolques en el aparcamiento del Priorato (centro de la ciudad).

Ampio scivolo in buone condizioni con una buona pendenza situato vicino a negozi e ristoranti. Ormeggio gratuito al pontile del porto per 48 ore. Acqua, elettricità, scalo nautico. Pontili galleggianti. Parcheggio per rimorchi presso il parcheggio Priory (centro città).