Café associatif le Caquetoire – Dompierre-sur-Besbre

Le Caquetoire est un espace d'effervescence et d'action collective, pour faire du lien, identifier les besoins du territoire et tenter d'y répondre.

The Caquetoire is a space of effervescence and collective action, to make connections, identify the needs of the territory and try to meet them.

Das Caquetoire ist ein Ort des Sprudelns und des kollektiven Handelns, um Verbindungen herzustellen, die Bedürfnisse der Region zu erkennen und zu versuchen, sie zu erfüllen.

De Caquetoire is een ruimte van levendigheid en collectieve actie, om verbanden te leggen, de behoeften van het gebied vast te stellen en te proberen daaraan tegemoet te komen.

La Caquetoire es un espacio de efervescencia y de acción colectiva, para establecer vínculos, identificar las necesidades del territorio y tratar de responder a ellas.

La Caquetoire è uno spazio di effervescenza e di azione collettiva, per creare legami, individuare i bisogni del territorio e cercare di rispondervi.