Description
Naviguer sur la Marne en promenade privatisée… ?
C'est possible grâce à Jérôme ! Un pilote vous accompagne d’un village à l’autre au gré de vos envies : la vallée secrète, la Marne sauvage, les coteaux plongeants… pour une promenade d'1h30. Le Bullet, équipé de toutes commodités, vous protège du soleil et de la pluie.
English
Take a private boat trip on the Marne.. ?
…with Jérôme! The boat’s pilot will take you from village to village as you desire on this 90-minute excursion through the secret valley, the wild Marne and the steep hillsides. And that’s not all:
You’ll get local produce and a bottle of champagne on board… You can also reserve a picnic hamper or bring your own!
Le Bullet has all modern conveniences, keeping you sheltered from the sun and rain.
Deutsch
Auf der Marne auf einem privaten Spaziergang fahren? ?
Dank Jérôme ist das möglich! Ein Pilot begleitet Sie nach Lust und Laune von einem Dorf zum anderen: das geheime Tal, die wilde Marne, die steilen Hänge… für eine 1,5-stündige Fahrt Der Bullet, der mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet ist, schützt Sie vor Sonne und Regen.
Dutch
Varen op de Marne in een privé tocht… ?
Het is mogelijk dankzij Jérôme! Een piloot begeleidt u naar wens van het ene dorp naar het andere: de geheime vallei, de wilde Marne, de duizelingwekkende hellingen… voor een tocht van 1,5 uur De Bullet, voorzien van alle gemakken, beschermt u tegen zon en regen.
Español
Navegando por el Marne en un tour privado… ?
¡Es posible gracias a Jérôme! Un piloto le acompañará de un pueblo a otro según sus deseos: el valle secreto, el Marne salvaje, las laderas en picado… durante una hora y media de viaje La Bala, equipada con todas las comodidades, le protege del sol y de la lluvia.
Italiano
Navigare sulla Marna in un tour privato… ?
È possibile grazie a Jérôme! Un pilota vi accompagnerà da un villaggio all'altro secondo i vostri desideri: la valle segreta, la Marna selvaggia, i pendii a picco… per un viaggio di 1,5 ore Il Bullet, dotato di tutti i comfort, vi protegge dal sole e dalla pioggia.