Bowling Le Master – Quimper

Le Bowling Le Master est ouvert à tous, petits et grands à partir de 5 ans. Ses 12 pistes sont toutes équipées d'un dispositif de barrières spécial pour les enfants afin qu'ils puissent s'amuser comme les grands. Chaque piste vous accueille avec un salon particulier vous permettant de vous détendre entre chaque performance et de savourer une boisson ou un cocktail maison. Le bowling propose également la location de salons karaoké, une salle de 8 billards anglais et une salle d'arcade. Ouvert de 10h à 2h du matin 7j/7.

Le Bowling Le Master is open to everyone aged 5 and over. It has 12 bowling alleys, all equipped with interactive score screens and a special fenced off area for children. Each alley has its own lounge area to relax and enjoy a drink or home-made cocktail between each strike. Open every day 12.00 – 02.00 during (French) school holidays. Open Tuesday – Sunday 12.00 – 02.00 during term-time.

Das Bowlingcenter Le Master ist für alle offen, für Groß und Klein ab 5 Jahren. Seine 12 Bahnen sind alle mit speziellen Absperrvorrichtungen für Kinder ausgestattet, damit sie sich wie die Großen amüsieren können. Jede Bahn empfängt Sie mit einer eigenen Lounge, in der Sie sich zwischen den einzelnen Leistungen entspannen und ein Getränk oder einen hausgemachten Cocktail genießen können. Die Bowlingbahn bietet außerdem den Verleih von Karaoke-Lounges, einen Raum mit 8 englischen Billardtischen und einen Arcade-Raum. Geöffnet von 10 Uhr bis 2 Uhr morgens an 7 Tagen in der Woche.

Bowling Le Master is toegankelijk voor iedereen, jong en oud, vanaf 5 jaar. De 12 banen zijn allemaal uitgerust met speciale slagbomen voor kinderen, zodat zij zich net zo goed kunnen vermaken als volwassenen. Elke baan heeft zijn eigen lounge waar je tussen de optredens door kunt ontspannen en genieten van een drankje of een cocktail van het huis. De bowlingbaan heeft ook karaokelounges te huur, een zaal met 8 Engelse biljarttafels en een speelhal. Open van 10.00 tot 2.00 uur, 7 dagen per week.

La bolera Le Master está abierta a todos, pequeños y mayores, a partir de 5 años. Sus 12 pistas están equipadas con barreras especiales para niños, para que puedan divertirse tanto como los mayores. Cada pista tiene su propio salón, donde podrá relajarse entre actuación y actuación y disfrutar de una bebida o un cóctel de la casa. La bolera también dispone de salas de karaoke de alquiler, una sala con 8 mesas de billar inglés y un salón recreativo. Abierto de 10.00 a 2.00, 7 días a la semana.

Il Bowling Le Master è aperto a tutti, grandi e piccini, dai 5 anni in su. Le sue 12 piste sono tutte dotate di barriere speciali per i bambini, che possono così divertirsi come i grandi. Ogni corsia ha una propria sala dove è possibile rilassarsi tra uno spettacolo e l'altro e gustare un drink o un cocktail della casa. Il bowling dispone anche di sale karaoke a noleggio, una sala con 8 tavoli da biliardo inglese e una sala giochi. Aperto dalle 10 alle 2 di notte, 7 giorni su 7.