Boite à livres – Orcival

Prenez, Lisez puis Rapportez c’est gratuit ! J’emprunte un livre ou un magazine puis je le remets en place après l’avoir lu pour que d’autres puissent en profiter ou je le remplace par un ou plusieurs livres.

Take, Read and Return it's free! I borrow a book or magazine and then put it back after I read it so others can enjoy it or I replace it with one or more books.

Nehmen Sie es, lesen Sie es und bringen Sie es zurück – es ist kostenlos! Ich leihe mir ein Buch oder eine Zeitschrift aus und stelle es dann nach dem Lesen zurück, damit andere davon profitieren können, oder ich ersetze es durch ein oder mehrere Bücher.

Take, Read and Return is gratis! Ik leen een boek of tijdschrift en leg het na lezing terug, zodat anderen er ook van kunnen genieten, of vervang het door een of meer boeken.

¡Tómelo, léalo y devuélvalo gratis! Tomo prestado un libro o una revista y lo devuelvo después de leerlo para que otros lo disfruten, o lo sustituyo por uno o varios libros.

Prendetelo, leggetelo e restituitelo gratuitamente! Prendo in prestito un libro o una rivista e dopo averlo letto lo rimetto a disposizione di altri, oppure lo sostituisco con uno o più libri.