Boardercross de Rochasson – Orcières

UN ESPACE DE GLISSE AMÉNAGÉ POUR LE PLAISIR DES PETITS RIDERS Amateurs de sensations, le domaine skiable vous offre un espace ludique et accessible à tous ! Glisse 100 % fun pour varier les plaisirs dans un univers déjanté, avec une signalétique d’enfer !

A SLIDING AREA DESIGNED FOR THE PLEASURE OF LITTLE RIDERS Thrill seekers, Labellemontagne offers you a playful space accessible to all! 100% fun slides to vary the pleasures in a crazy universe, with amazing signage!

EIN SKIGEBIET, DAS FÜR DAS VERGNÜGEN DER KLEINEN RIDER EINGERICHTET WURDE Als Liebhaber von Sensationen bietet Ihnen das Skigebiet einen spielerischen Raum, der für alle zugänglich ist! Rutschen Sie 100 % Fun, um die Freuden in einem verrückten Universum zu variieren, mit einer höllischen Beschilderung!

EEN GLIJRUIMTE ONTWORPEN VOOR HET PLEZIER VAN KLEINE RIJDERS Sensatiezoekers, Labellemontagne biedt u een speelse ruimte die voor iedereen toegankelijk is! 100% leuke glijbanen om de geneugten in een gek universum te variëren, met geweldige bewegwijzering!

UNA ZONA DE ESQUÍ DISEÑADA PARA EL PLACER DE LOS PEQUEÑOS JINETES Amantes de las sensaciones, el área de esquí les ofrece un espacio lúdico accesible para todos Esquí 100% divertido para variar los placeres en un universo loco, ¡con una señalización infernal!

UN'AREA SCIISTICA PROGETTATA PER IL PIACERE DEI PICCOLI CICLISTI Gli amanti delle sensazioni, il comprensorio sciistico vi offre uno spazio ludico accessibile a tutti! 100% divertimento sciistico per variare i piaceri in un universo folle, con una segnaletica da paura!