Biscarrosse Marche et Découverte – Biscarrosse

Accompagnement pour découverte du patrimoine local au cours de circuits de marche soutenue à intensité modérée. 5 circuits différents: Forêt, Lac Nord, Lac sud, Petit étang et plage. Des pauses permettent de présenter l'origine des lacs, des dunes, de la forêt, l'influence du climat, la composition des sols, la faune, la flore… Les randonnées durent en moyenne 2 heures.

Accompaniment to discover the local heritage on sustained to moderate-intensity walking circuits. 5 different circuits: Forest, North Lake, South Lake, Small Pond and Beach. Breaks are provided to explain the origin of the lakes, dunes and forest, the influence of climate, soil composition, fauna and flora… Walks last an average of 2 hours.

Begleitung bei der Erkundung des lokalen Kulturerbes auf anstrengenden bis mäßig intensiven Wandertouren. 5 verschiedene Routen: Wald, Nordsee, Südsee, kleiner Teich und Strand. In den Pausen werden die Entstehung der Seen, Dünen und des Waldes, der Einfluss des Klimas, die Zusammensetzung der Böden, die Fauna und Flora usw. erläutert. Die Wanderungen dauern durchschnittlich 2 Stunden.

Begeleiding om het lokale erfgoed te ontdekken op gematigd intensieve wandelroutes. 5 verschillende routes: Bos, Noordmeer, Zuidmeer, Kleine vijver en Strand. Er zijn pauzes om uitleg te geven over het ontstaan van de meren, duinen en bossen, de invloed van het klimaat, de samenstelling van de bodem, de fauna en flora, enz. De wandelingen duren gemiddeld 2 uur.

Acompañamiento para descubrir el patrimonio local en rutas de senderismo de intensidad moderada. 5 rutas diferentes: Bosque, Lago Norte, Lago Sur, Pequeño Estanque y Playa. Hay pausas para explicar el origen de los lagos, las dunas y el bosque, la influencia del clima, la composición del suelo, la fauna y la flora, etc. Los paseos duran una media de 2 horas.

Accompagnamento alla scoperta del patrimonio locale su percorsi a piedi di moderata intensità. 5 percorsi diversi: foresta, lago nord, lago sud, laghetto e spiaggia. Sono previste pause per spiegare l'origine dei laghi, delle dune e della foresta, l'influenza del clima, la composizione del suolo, la fauna e la flora, ecc. Le passeggiate durano in media 2 ore.