Biscacoast location de bateau – Biscarrosse
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Idéal pour les sorties sur le lac à la journée entre amis ou en famille jusqu'à 7 personnes à bord.Location du bateau sans pilote, permis cotier ou fluvial obligatoire.
Un équipement de votre choix (bouée, wakeboard, wakeskate, wakesurf, foil…)est inclus dans la location, mais possibilité de location en sus.
Prix de location hors carburant, le bateau sera fournit avec le plein le matin, et le carburant consommé sera facturé en fin de journée.
Un chèque de caution de 3000e sera demandé.
Le bateau est équipé d'un moteur in-board 135 CV, qui allie confort et puissance.
Bateau idéal avec des équipements vous apportant confort et bien-être à bord : vous allez passer de magnifiques journées, vous prélasser avec un bon livre sur les bains de soleil, écouter de la musique, plonger, faire de la bouée, du ski nautique ou du wakeboard.
English
Biscacoast offers the rental of a SeaRay 190 sport boat on the lakes of Biscarrosse. Take off and spend a day in paradise! Ideal for day trips to the lake with friends or family up to 7 people on board. Rental of the boat, the coastal or river permit mandatory.
Deutsch
Biscacoast bietet ein Bootsverleih SeaRay 190 Sport auf den Seen von Biscarrosse. Gehen Sie aufs Land und verbringen Sie einen Tag im Paradies! Ideal für Ausflüge auf den See bei Tagesausflügen mit Freunden oder mit der Familie bis zu 7 Personen an Bord. Vermietung des Bootes , küsten- oder flusserlaubnis erforderlich.
Dutch
Ideaal voor dagtochten op het meer met vrienden of familie tot 7 personen aan boord.
Materiaal naar keuze (boei, wakeboard, wakeskate, wakesurf, foil…) is bij de huur inbegrepen, maar kan extra gehuurd worden.
De boot wordt 's ochtends voorzien van een volle tank brandstof en de verbruikte brandstof wordt aan het eind van de dag gefactureerd.
Een borg cheque van 3000e zal worden gevraagd.
De boot is uitgerust met een 135 PK binnenboordmotor, die comfort en vermogen combineert.
De boot is ideaal met faciliteiten die zorgen voor comfort en welzijn aan boord: u zult heerlijke dagen doorbrengen, loungend met een goed boek op de ligweide, luisterend naar muziek, duiken, drijfvermogen, waterskiën of wakeboarden.
Español
Biscacoast ofrece el alquiler de un barco deportivo SeaRay 190 en los lagos de Biscarrosse. ¡Despegar y pasar un día en el paraíso! Ideal para excursiones de un día al lago con amigos o familiares de hasta 7 personas a bordo. Alquiler de la embarcación, el permiso costero o fluvial obligatorio.
Italiano
Ideale per gite giornaliere sul lago con gli amici o la famiglia fino a 7 persone a bordo.
L'attrezzatura a scelta (boa, wakeboard, wakeskate, wakesurf, foil…) è inclusa nel noleggio, ma può essere noleggiata in aggiunta.
L'imbarcazione sarà rifornita di un pieno di carburante al mattino e il carburante consumato sarà fatturato a fine giornata.
Verrà richiesto un assegno di deposito di 3000e.
L'imbarcazione è dotata di un motore entrobordo da 135 HP, che unisce comfort e potenza.
L'imbarcazione è ideale con strutture che garantiscono comfort e benessere a bordo: trascorrerete giornate meravigliose, oziando con un buon libro sull'area prendisole, ascoltando musica, facendo immersioni, galleggiando, praticando sci nautico o wakeboard.
