Billard de rue

Nouveau jeu sur l'espace de loisirs de la commune, après l'installation d'allées de boules, de l'aire de jeux pour les tout petits et d'une table de ping-pong, la municipalité vient de créer un billard de rue, une création maison mise en place par Xavier Hinault, employé communal. Les ballons sont à retirer à la mairie aux heures d'ouverture ou auprès de Mr Briand au 06 51 48 67 97. Gratuit.

New game on the leisure area of the municipality, after the installation of alleys of balls, the playground for the very young and a table tennis table, the municipality has just created a street billiards table, a homemade creation set up by Xavier Hinault, municipal employee. Balls can be collected from the town hall during opening hours or from Mr Briand on 06 51 48 67 97. Free of charge.

Neues Spiel im Freizeitbereich der Gemeinde. Nach der Einrichtung der Boulebahnen, des Spielplatzes für die Allerkleinsten und einer Tischtennisplatte hat die Gemeinde nun ein Straßenbillard eingerichtet, eine Eigenkreation, die vom Gemeindeangestellten Xavier Hinault aufgestellt wurde. Die Bälle können im Rathaus während der Öffnungszeiten oder bei Herrn Briand unter 06 51 48 67 97 abgeholt werden. Kostenlos.

Nieuw spel op het recreatieterrein van de gemeente, na de installatie van bowlingbanen, de speeltuin voor de kleintjes en een pingpongtafel, heeft de gemeente zojuist een straatbiljart aangelegd, een zelfgemaakte creatie van Xavier Hinault, medewerker van de gemeente. Ballen kunnen worden opgehaald in het gemeentehuis tijdens de openingstijden of bij de heer Briand op 06 51 48 67 97. Gratis.

Nuevo juego en la zona de ocio de la comuna, tras la instalación de la bolera, el parque infantil para los más pequeños y una mesa de ping-pong, el ayuntamiento acaba de crear un billar de calle, una creación casera montada por Xavier Hinault, empleado municipal. Las pelotas pueden recogerse en el ayuntamiento durante las horas de apertura o dirigiéndose al Sr. Briand al 06 51 48 67 97. Gratis.

Nuovo gioco nell'area ricreativa del comune, dopo l'installazione delle piste da bowling, del parco giochi per i più piccoli e di un tavolo da ping-pong, il comune ha appena creato un tavolo da biliardo da strada, una creazione artigianale allestita da Xavier Hinault, dipendente comunale. I palloni possono essere ritirati presso il municipio negli orari di apertura o presso il signor Briand al numero 06 51 48 67 97. Gratuito.