Description
Balades commentées (histoire du canal, environnement) par des bénévoles d'une durée de 50 à 60 minutes à bord d'un bateau électrique entre Combleux et Chécy. Embarcation équipée d'une capucine avec pilote, et d'une capacité maximale de 8 personnes. Au départ de l'écluse de la Patache à Combleux. Sorties liées à la météo. Nous pouvons privatiser le bateau pour une sortie en fin de journée à la belle saison : apporter le piquenique ! Il est préférable de nous appeler pour réservation, et pour toute demande exceptionnelle au 07 86 99 31 07. Nous pouvons faire une sortie conjointe avec La Belle Entente. (capacité : 12 personnes).
English
Walks between Combleux and Chécy on-board an 8-person electric boat with captain. Departure from the swing bridge of Combleux.
Deutsch
Von Freiwilligen kommentierte Fahrten von 50 bis 60 Minuten Dauer mit einem Elektroboot zwischen Combleux und Chécy. Das Boot ist mit einem Alkoven mit Steuermann ausgestattet und hat eine maximale Kapazität von 8 Personen. Abfahrt von der Schleuse La Patache in Combleux. Ausfahrten abhängig vom Wetter. Außergewöhnliche Anfrage unter 07 86 99 31 07.
Dutch
Tochten tussen Combleux en Chécy aan boord van een elektrische boot met stuurman, 8 plaatsen.
Beginpunt bij de draaibrug van Combleux.
Español
Paseos entre Combleux y Chécy a bordo de un barco eléctrico con piloto y 8 plazas. Salida desde el puente giratorio de Combleux.
Italiano
Visite guidate da volontari della durata di 50-60 minuti in barca elettrica tra Combleux e Chécy. La barca è dotata di una capucina e di un pilota e ha una capacità massima di 8 persone. Partenza dalla chiusa di Patache a Combleux. Le uscite dipendono dal tempo. Richieste eccezionali allo 07 86 99 31 07.