Bateau Le Camargue – Saintes-Maries-de-la-Mer

Évadez-vous le temps d'une croisière au fil de l'eau à l’intérieur le Parc Naturel Régional de Camargue. Dans une ambiance chaleureuse assurée par tout l’équipage, vous vous trouverez en contact direct avec la nature préservée : sa flore unique, sa faune riche d’oiseaux aquatiques, sans oublier la manade de taureaux et chevaux présentée par un GARDIAN. Durant la promenade, vous découvrirez d’après la tradition Provençale, la légende des Saintes Maries Salomé et Jacobé ainsi que Sarah, la patronne des gitans. A bord de la vedette de 126 places « Le Camargue » le Capitaine Hervé Villevieille pêcheur professionnel et enfant du pays vous fera découvrir la Camargue mystérieuse et fascinante uniquement accessible par l’eau. Croisière commentée au départ des Saintes-Maries-de-la-Mer Notre Croisière se déroule sur le Petit-Rhône: Ce fleuve est l'un des deux bras du delta du Rhône, qui marque la limite Ouest de la Camargue et du delta du Rhône. Le site naturel du Petit Rhône est exclusivement aquatique. Il correspond au chenal du Petit Rhône, depuis la diffluence en Arles jusqu'à l'embouchure, soit un linéaire d'environ 60 km pour une superficie totale de 808 hectares et est situé à la limite des départements du Gard et des Bouches-du-Rhône. Le Petit Rhône est reconnu comme un site de grande importance pour la remontée des poissons migrateurs, parfaitement complémentaire au Grand Rhône.

Escape for a cruise along the water inside the Camargue Regional Natural Park. In a warm atmosphere provided by all the crew, you will find yourself in direct contact with the preserved nature: its unique flora, its rich fauna of water birds, without forgetting the manade of bulls and horses presented by a GARDIAN. During the walk, you will discover, according to the Provencal tradition, the legend of the Holy Marys Salome and Jacobean as well as Sarah, the patron saint of gypsies. On board the 126-seater boat "Le Camargue", Captain Hervé Villevieille, a professional fisherman and local child, will show you the mysterious and fascinating Camargue, which is only accessible by water. Commented cruise from Les Saintes-Maries-de-la-Mer Our cruise takes place on the Petit-Rhône: This river is one of the two arms of the Rhône delta, which marks the western limit of the Camargue and the Rhône delta. The natural site of the Petit Rhône is exclusively aquatic. It corresponds to the channel of the Petit Rhône, from the diffluence in Arles to the mouth, i.e. a linear distance of about 60 km for a total surface area of 808 hectares and is located at the limit of the departments of the Gard and the Bouches-du-Rhône. The Petit Rhône is recognised as a site of great importance for the upstream migration of fish, perfectly complementary to the Grand Rhône.

Entfliehen Sie dem Alltag auf einer Bootsfahrt durch den Regionalen Naturpark Camargue. In einer herzlichen Atmosphäre, die von der gesamten Besatzung gewährleistet wird, kommen Sie in direkten Kontakt mit der unberührten Natur: ihrer einzigartigen Flora, ihrer reichen Fauna mit Wasservögeln und nicht zu vergessen die Stier- und Pferdemanade, die von einem GARDIAN vorgestellt wird. Während der Fahrt werden Sie die Legende der Heiligen Marien Salome und Jakobé sowie Sarah, die Schutzpatronin der Zigeuner, kennenlernen, die der provenzalischen Tradition entspricht. An Bord der 126-sitzigen Barkasse "Le Camargue" zeigt Ihnen Kapitän Hervé Villevieille, ein Berufsfischer und Kind des Landes, die geheimnisvolle und faszinierende Camargue, die nur vom Wasser aus zugänglich ist. Kommentierte Kreuzfahrt ab Saintes-Maries-de-la-Mer Unsere Kreuzfahrt findet auf der Petit-Rhône statt: Dieser Fluss ist einer der beiden Arme des Rhônedeltas, der die Westgrenze der Camargue und des Rhônedeltas bildet. Die Naturlandschaft der Petit Rhône ist ausschließlich von Wasser geprägt. Er entspricht der Fahrrinne der Petit Rhône von der Mündung in Arles bis zur Mündung, einer Strecke von etwa 60 km mit einer Gesamtfläche von 808 Hektar, und liegt an der Grenze der Departements Gard und Bouches-du-Rhône. Die Petit Rhône ist als sehr wichtiger Ort für den Aufstieg von Wanderfischen anerkannt und ergänzt die Grand Rhône perfekt.

Ontsnap voor een cruise langs het water in het regionale natuurpark van de Camargue. In een warme sfeer die door de hele bemanning wordt geboden, komt u in direct contact met de ongerepte natuur: zijn unieke flora, zijn rijke fauna van watervogels, zonder de manade van stieren en paarden te vergeten die door een GARDIAN wordt gepresenteerd. Tijdens de wandeling ontdekt u, volgens de Provençaalse traditie, de legende van de heilige Maria's Salome en Jacobus en Sarah, de beschermheilige van de zigeuners. Aan boord van de 126-persoonsboot "Le Camargue" laat kapitein Hervé Villevieille, een beroepsvisser en kind van de streek, u de mysterieuze en fascinerende Camargue zien, die alleen over het water bereikbaar is. Becommentarieerde cruise van Les Saintes-Maries-de-la-Mer Onze cruise vindt plaats op de Petit-Rhône: deze rivier is een van de twee armen van de Rhône-delta, die de westelijke grens vormt van de Camargue en de Rhône-delta. Het natuurlijke gebied van de Petit Rhône is uitsluitend aquatisch. Het komt overeen met het kanaal van de Petit Rhône, vanaf de uitmonding in Arles tot aan de monding, d.w.z. een lineaire afstand van ongeveer 60 km voor een totale oppervlakte van 808 hectare, en ligt op de grens van de departementen Gard en Bouches-du-Rhône. De Petit Rhône wordt erkend als een gebied van groot belang voor de stroomopwaartse migratie van trekvissen, dat perfect aansluit bij de Grand Rhône.

Escápese a un crucero por el agua dentro del Parque Natural Regional de la Camarga. En un ambiente cálido proporcionado por toda la tripulación, se encontrará en contacto directo con la naturaleza preservada: su flora única, su rica fauna de aves acuáticas, sin olvidar la manada de toros y caballos presentada por un GARDIAN. Durante el paseo, descubrirá, según la tradición provenzal, la leyenda de las Santas Marías Salomé y Jacobea, así como la de Sara, patrona de los gitanos. A bordo del barco de 126 plazas "Le Camargue", el capitán Hervé Villevieille, pescador profesional y oriundo de la región, le mostrará la misteriosa y fascinante Camarga, a la que sólo se puede acceder por agua. Crucero comentado desde Les Saintes-Maries-de-la-Mer Nuestro crucero transcurre por el Petit-Rhône: este río es uno de los dos brazos del delta del Ródano, que marca el límite occidental de la Camarga y el delta del Ródano. El sitio natural del Petit Rhône es exclusivamente acuático. Corresponde al cauce del Petit Rhône, desde la difluencia en Arles hasta la desembocadura, es decir, una distancia lineal de aproximadamente 60 km para una superficie total de 808 hectáreas y se encuentra en el límite de los departamentos del Gard y de las Bouches-du-Rhône. El Petit Rhône está reconocido como un lugar de gran importancia para la migración aguas arriba de los peces migratorios, perfectamente complementario del Grand Rhône.

Fuggite per una crociera lungo l'acqua all'interno del Parco Naturale Regionale della Camargue. In un'atmosfera calorosa offerta da tutto l'equipaggio, vi troverete a contatto diretto con la natura preservata: la sua flora unica, la sua ricca fauna di uccelli acquatici, senza dimenticare la manata di tori e cavalli presentata da un GARDIANO. Durante la passeggiata, scoprirete, secondo la tradizione provenzale, la leggenda delle Sante Marie Salomè e Giacobbe e di Sara, patrona dei gitani. A bordo della barca da 126 posti "Le Camargue", il capitano Hervé Villevieille, pescatore professionista e originario della regione, vi mostrerà la misteriosa e affascinante Camargue, accessibile solo via acqua. Crociera commentata da Les Saintes-Maries-de-la-Mer La nostra crociera si svolge sul Petit-Rhône: questo fiume è uno dei due bracci del delta del Rodano, che segna il limite occidentale della Camargue e del delta del Rodano. Il sito naturale del Petit Rhône è esclusivamente acquatico. Corrisponde al canale del Petit Rhône, dalla diffluenza di Arles alla foce, ossia una distanza lineare di circa 60 km per una superficie totale di 808 ettari e si trova al limite dei dipartimenti del Gard e delle Bouches-du-Rhône. Il Petit Rhône è riconosciuto come un sito di grande importanza per la risalita dei pesci migratori, perfettamente complementare al Grand Rhône.